Думаю, что они удовлетворяют свои потребности в питье с доктором Фоли. Показать вам мое приглашение… э-э… Ангус, верно?
— Эйдан, я Ангус, брат Джека. — Улыбка на лице малыша стала еще шире.
— Ангус? Да, верно. А я и не догадался! — сказал Эйдан, хлопнув себя по лбу.
— Что ты будешь пить? Есть сухой херес, сладкий херес, пиво и апельсиновый сок, — сказал Ангус.
— О боже… — растерялся Эйдан.
— Но только что-нибудь одно за раз.
— Ах, какая жалость! А я было собрался попросить слить все в один стакан и добавить сверху взбитые сливки. — Он притворился опечаленным.
— Ну, раз уж ты друг Джека, я спрошу, можно ли… — Ангус был готов бежать на кухню, где разливали напитки.
— Вернись, дурачок. Лучше скажи, пришла ли уже одна очень красивая маленькая смуглая девушка?
— Да, она там. С каким-то парнем. Лижет его в ухо и пьет из его стакана.
Эйдан пулей устремился в гостиную. Неужели Ева способна на такое? Может быть, она действительно смешала все напитки? Однако ее нигде не было. Эйдан обвел взглядом ярко освещенную комнату с огромной елкой у окна, заметил множество знакомых, но только не Еву.
Он вернулся к Ангусу.
— Где она? Говори сейчас же.
— Кто? — испугался мальчик.
— Красивая смуглая девушка.
— Та, которая лизала парня в ухо? — уточнил Ангус.
— Да, да! — Эйдан был вне себя.
Ангус подошел к двери.
— Вот! — Он показал на Кармел и Шона, которые, как обычно, стояли очень близко друг к другу.
Эйдан ощутил облегчение.
Кармел и Шон увидели его и замахали руками.
— Зачем он на нас показывал? — спросила Кармел.
— Кармел, ты просто ослепительна, — ответил Эйдан. — Немедленно бросай этого человека. Я обеспечу тебе лучшую жизнь. Ты часто вторгалась в мои ночные сны, так вторгнись и в мои дневные грезы!
Кармел подарила Эйдану улыбку зрелой женщины, знающей все на свете, и потрепала его по руке.
И тут он услышал за спиной голос Евы.
— Привет, Эйдан. А вот и ты, безгласный и молчаливый, как обычно.
Линч повернулся и посмотрел на нее. Ева выглядела так, что он проглотил комок в горле и несколько секунд действительно не мог найти слов.
— Ты восхитительна, — наконец сказал он. Очень честно и беспристрастно.
Нэн предупредила Еву, чтобы та не говорила, что взяла красную юбку взаймы. Если тебя будут хвалить, отвечай «спасибо», велела она. Зачем обижать людей, отвергая их комплименты?
Ева всегда перебрасывалась с Эйданом шутками. К его восхищению она не привыкла.
— Спасибо, — просто сказала она.
Потом туман рассеялся, и они заговорили как прежде.
— Я рад, что ты наконец прибыла, потому что Кармел поставила меня на место. Конечно, обидно, что это произошло на глазах у Шона, но что я мог поделать? — Эйдан беспомощно посмотрел на Еву.
— Тебе придется терпеть это всю жизнь. Это такой же физиологический акт, как выделение запаха животными. Интеллект и все остальное тут ни при чем.
Ева весело рассмеялась и закружилась на месте, демонстрируя себя одобрительно смотревшему на нее Биллу Данну.
— Потрясающе выглядишь, — сказал ей Билл Данн. — Почему ты не одеваешься так все время?
— Я хотела задать тебе точно такой же вопрос! — со смехом ответила она.
Билл поправил галстук и смущенно улыбнулся. Разочарованный Эйдан отвернулся и быстро заговорил с Джеком, оказавшимся поблизости. |