— Вы все время указываете, что мне нужно, а что нет, — слегка насмешливо прибегнула она к преувеличению. — Позвольте же мне самой принимать решения. И вы до сих пор не ответили на мой вопрос. Те трое заслуживали смерти?
— Да! — рявкнул он.
Она улыбнулась на такой взрыв эмоций;
— Дела у вас явно идут на поправку. Проклятие, какая же она упрямая.
— Рана болит дьявольски, — сказал он, желая закончить разговор.
С ее лица исчезла улыбка.
— Я знаю. Мне хотелось бы как-то помочь. Быть может, примете еще настойки опия?
— Нет, — ответил он. — Вот только…
Он чувствовал себя как последний дурак. Ему нужно облегчиться, но он был слишком слаб, чтобы пойти куда-нибудь. И кроме того, у него не было одежды.
Она сразу поняла, и взгляд у нее снова чуть повеселел. Он почувствовал, что она не прочь посмеяться, и обиделся на нее, что ее веселье вызвано отсутствием у него одежды и потребностью его организма.
— Под кроватью стоит ночной горшок, — сказала она. — Если вам нужна помощь, то Джефф…
Он покачал головой. Ему просто нужно было, чтобы она ушла.
— Скоро будет готов бульон, — сказала она.
— Вы разве никогда не спите? — неожиданно для себя просил Уэйд.
Он не хотел продолжать разговор, но не сумел удержаться от вопроса. Она провела у его постели полночи, а потом еще раз заглянула под утро, когда ему приснился кошмар.
— А мне нужно совсем немного, — ответила она. — Я никогда подолгу не спала, если муж был в отъезде.
Не спрашивай, велел он сам себе. И все-таки спросил:
— Ваш муж был владельцем ранчо?
— Техасским рейнджером, — сурово ответила она.
Уэйд был как громом поражен. Жена рейнджера! А ведь он с самой войны скрывается от закона.
Это известие сделало ее поведение еще более необъяснимым, особенно непонятно было, почему в эту самую минуту возле его кровати не стоит страж закона. Интересно, что за мужчина женился на такой независимой и решительной женщине? Уэйду сразу показалось, будто он предал Чивиту. Нежную любящую Чивиту.
Ее образ внезапно возник у него перед глазами. Темные волосы, ниспадавшие до пояса, замшевое платье, которое она сшила, чтобы понравиться ему. Все делалось для того, чтобы ублажить его. Так было с самого начала, когда десять лет назад юты приняли его к себе в племя, потому что ему некуда было идти, он стал изгоем среди порядочных людей, а его имя звучало в Канзасе как проклятие.
Он изменил имя, думая, что и сам изменится, но последние несколько месяцев доказали, что это не так.
А теперь он оказался здесь в ловушке, не имея сил сделать хотя бы несколько шагов. Без одежды. Без лошади. Без денег. Но по-прежнему сохраняя верность ютам — единственному народу, который принял бы его, если бы он решил вернуться.
Он встретился взглядом с женщиной и секунду смотрел на нее. Потом первым отвел глаза. Услышал, что она выходит из комнаты и закрывает за собой дверь. У него было несколько минут для личных нужд.
Он начал сползать с кровати. Нужно было успеть, пока она не вернулась. Ему повезет, если он сам справится.
Я убил трех человек.
Он произнес эти слова как ни в чем не бывало, но Мэри Джо все же поняла: он следит за ней, ждет и, наверное, даже надеется, что она даст ему какую-нибудь одежонку и выставит вон.
Что ж, она сразу знала, с первой секунды, как увидела его, что он опасен.
Три человека. Когда? Где? Почему?
Вполне вероятно, его ищут представители закона. Почему же у нее нет страха? Или отвращения?
Бог свидетель, она любила тех, кто представлял закон. |