|
Приходят слуги, чтобы забрать Арджента. — Пожалуйста… — лепечет он, но губы его не хотят шевелиться, и слова становятся невнятными. — Пожалуйста… В ответ он получает лишь бесстрастные взгляды бонсай-узников. И пока Арджента выносят из помещения, он цепляется за последние проблески надежды: чтобы сейчас ни последовало, с ним обойдутся милосердно. Ведь Дюван — сама человечность.
Часть третья Путь к искуплению
БЕЛЬГИЯ — ПЕРВАЯ СТРАНА В МИРЕ, УЗАКОНИВШАЯ ЭВТАНАЗИЮ ДЕТЕЙ Автор Дэвид Хардинг, New York Daily News Суббота, 14 декабря 2013 года, 14:43 Бельгия проголосовала за распространение закона об эвтаназии на детей. В пятницу Сенат Бельгии высказался в поддержку выдвинутого законопроекта, и это означает, что вызвавший множество споров закон распространяется теперь и на смертельно больных детей. Это означает также, что Бельгия стала первой в мире страной, упразднившей возрастные границы эвтаназии. Закон об эвтаназии был впервые принят здесь в 2002 году, но касался только граждан старше 18 лет… Каждый ребенок, просящий об эвтаназии по закону, должен ясно понимать, что это такое; решение должно быть согласовано с родителями. Эвтаназию разрешено применять только при смертельном заболевании. В 2012 году в Бельгии зарегистрировано 1 400 случаев эвтаназии… С полным текстом можно ознакомиться здесь: http://www.nydailynews.com/life-style/health/belgium-country-euthanasia-children-article-1.1547809#ixzz2qur84gzr
18 • Кэм
Завтраки, обеды и ужины с Робертой на веранде. Всегда такие формальные. Всегда с соблюдением всех правил этикета. Еще одно напоминание, что Кэм вечно будет под ее контролем. Даже за много миль отсюда, в Вест-Пойнте, он не избавится от влияния этой женщины. Ниточки, за которые она дергает, вплетены в его мозг и так же эффективны, как «червь», стирающий из его памяти по-настоящему важные вещи. Он уезжает через несколько дней. Сегодня за завтраком Кэм задает вопрос напрямик. Вопрос, который незримо стоит между ними при каждой их трапезе, словно бокал с ядом, к которому никто не осмеливается прикоснуться. — Как ее зовут? Ответа он не ожидает. Знает, что Роберта, конечно же, уклонится. — Ты скоро уезжаешь, чтобы начать новую жизнь. Какой смысл ворошить прошлое? — Никакого. Я просто хочу услышать ее имя из твоих уст. Роберта аккуратно отправляет в рот кусочек яйца «бенедикт» и кладет вилку на стол. — Даже если я тебе скажу, наниты разъединят твои синапсы и удалят эту информацию в течение пары секунд. — Все равно скажи. Роберта вздыхает, складывает руки на груди и, к удивлению Кэма, говорит: — Ее имя Риса Уорд. … и в тот же миг эти слова испаряются из его сознания. Да и произносила ли она их вообще? — Как ее зовут? — снова спрашивает он. — Риса Уорд. — Как ее зовут? — Риса Уорд. — КАК ЕЕ ЗОВУТ?! Роберта с показной жалостью качает головой: — Видишь — никакого толку. Полезней думать о будущем, Кэм, а не о прошлом. Он прикипает взглядом к тарелке. Им владеет множество чувств, но голод не из их числа. Откуда-то из глубины его существа приходит отчаянный шепот. Некий вопрос. Он не может даже вспомнить, зачем он его задает, но раз он это делает, значит, вопрос важный? — Как… ее… зовут? — Понятия не имею, о ком ты, — отзывается Роберта. — Давай заканчивай. У нас много дел.
19 • Риса
Девушка, которую не может вспомнить Кэм, в этот момент бежит сломя голову. |
