|
.. О генерале Ирмане не спрашиваю - мне уже сообщили... Да, мы заплатили дорого... Постойте, Степан Иванович, но, если корабль стартовал, почему не выходит на связь Тускула? Степа промолчал. Отвечать было нечего. - Мы отвезем вас обратно, - генерал жестом указал офицерам на машину, а сам кивнул Косухину и зашагал к своему авто. - Вы где квартируете?.. - Я... - Степа замялся, - говорить о Валюжениче он не хотел. - Ну, у одного знакомого... Студента... - Студента... Постойте... - генерал замер и медленно повернулся к Степе. - А часом этого студента не Валюженич зовут? Американский поляк, археолог, учится в Сорбонне, недавно приехал из Индии? - А-а... - только и мог отреагировать Косухин. - Забавно, Степан Иванович! Берг сообщил, что этот студент - американский разведчик, который собирается чуть ли не завербовать Наталью Федоровну. Мне было велено следить за ним и по первому же приказу - убрать. Ладно, сделаем так... Я отвожу вас к Валюженичу: его адрес мне известен. Бергу сообщу, что вы ликвидированы. Завтра рано утром вы и господин Валюженич должны уехать из Парижа... Дня на три... А там - посмотрим... Тэд уже начал волноваться, но, увидев Степана, мгновенно успокоился и потащил его ужинать, сообщив, что ради приезда гостя он приготовил семейное блюдо - бигос по-польски. Косухин, решив не портить Валюженичу аппетита, проглотил тарелку этой экзотической пищи, оказавшейся необыкновенно пряной и соленой, а затем, как бы случайно, поинтересовался, нет ли у Тэда дел подальше от Парижа. Тот даже не удивился. - Оу, Стив! То я... То моя праця наукова, розумешь... Ну, как-то... В этом вопросе требовалась полная ясность, и Степа сосредоточился, вспоминая советы старика. Он должен быть внимательным и забыть обо всем. Он должен лишь слушать Тэда... Но то, что так просто выходило у проклятого беляка Арцеулова и потомственного буржуя Шарля, никак не получалось у Степы. - То що сталось? - забеспокоился Валюженич. - То невже я мовлю надто непонятно?.. - Ты, Тэд, не волнуйся... - внезапно появилась неведомая ранее уверенность, и Косухин понял, что он добился своего. - Я просто это... хочу научиться... Ты говори... - Оу, тут ты прав, Стив! - Валюженич заговорил по-английски, и Степа с облегчением вздохнул: он снова начал понимать. - Я и сам хочу попробовать. Ведь, говорят, этому можно научиться и без сома дэви... - Ну так что с твоей этой, працей науковой? - Оу, Стив, тут такое дело! Кажется, есть такое русское слово "запарка"? - Имеется, - согласился Степа. - Че, с учебой зарез? - Не совсем, но, в общем, что-то близко. |
