Лучше буду чаще навещать
больную и даже всякий раз нарочно готовиться к тому, чтобы рассказать
девушкам что-нибудь милое и забавное, мы станем играть в шахматы или
как-нибудь еще приятно проводить время; уже одно намерение всегда помогать
другим окрыляет меня. От избытка чувств мне хочется запеть, выкинуть
какую-нибудь глупость; человек ощущает смысл и цель собственной жизни, лишь
когда сознает, что нужен другим.
Вот так, и только так, случилось, что в последующие недели я проводил
послеобеденные часы, а то и почти все вечера у Кекешфальвов; вскоре эти
дружеские посещения стали привычными и даже повлекли за собой небезопасную
избалованность. Но зато какой соблазн для молодого человека, которого с
детских лет перебрасывали из одного военного заведения в другое, неожиданно,
после мрачных казарм и прокуренных казино, обрести домашний очаг, приют для
души! После службы, в половине пятого или в пять, я отправлялся к ним; не
успевал я еще поднести руку к дверному молотку, как слуга уже радостно
распахивал дверь, будто он давно выглядывал в какое-то волшебное окошечко,
ожидая моего появления. Все здесь ощутимо свидетельствовало о том, что меня
любят и признают своим человеком в доме. Всякой моей маленькой слабости или
прихоти тайно потворствовали: мои любимые сигареты неизменно оказывались под
рукой; если накануне я упоминал о новой книге, которую мне хотелось
прочитать, то на следующий день она, заботливо разрезанная, лежала, словно
случайно, на маленьком табурете; кресло против коляски Эдит непреложно
считалось моим. Все это, конечно, мелочи, пустяки, но они согревают стены
чужого дома благодатным домашним теплом, неприметно радуют и ободряют. И я
держался здесь увереннее, чем когда-либо в кругу товарищей, болтал и шутил
от души, впервые осознав, что стеснительность в любой ее форме мешает быть
самим собой и что в полной мере человек раскрывается лишь тогда, когда
чувствует себя непринужденно.
Но была и еще одна причина, глубокая и тайная, которая способствовала
тому, что ежедневное общение с девушками действовало на меня столь
окрыляюще. С тех пор как меня еще мальчиком отдали в кадетский корпус, то
есть в течение десяти, даже пятнадцати лет, я беспрерывно находился в
мужском окружении. С утра до вечера, с вечера до рассвета, в спальне
училища, лагерных палатках, казармах, за столом и в пути, на манеже и в
классах - всегда и везде я дышал воздухом, насыщенным испарениями мужских
тел; сперва это были мальчики, потом взрослые парни, но всегда мужчины,
только мужчины. И я привык к их энергичным жестам, твердым, громким шагам,
грубым голосам, к табачному духу, к их бесцеремонности, а нередко и
пошлости. Разумеется, я был искренне расположен к большинству моих товарищей
и, право же не мог положиться на то, что они не отвечают мне взаимностью. |