|
- Эта большая дура все знала! - Нам нужна была ее помощь, чтобы поднять на место ведро. - Возмутительно! Как она позволяла вам вести себя так неосторожно и ничего не говорила мне?.. - Черта с два! Боялась, что мы ей опять подпалим пятки. - Флоримон, ты понимаешь, что заслужил пару оплеух?.. Флоримон на это ничего не ответил. Он вернул ведро на прежнее место, а лампу поставил на край колодца, вновь ставшего мрачным и таинственным. Анжелика провела рукой по лицу, пытаясь собраться с мыслями. - Я чего-то не понимаю... Да. Как же он мог один, без помощи, выбраться из колодца? - Это нетрудно. Для этого к стенкам колодца прикреплены железные скобы. Но Паскалу не хотел, чтобы мы ими пользовались, потому что мы еще были малы, а он уже слишком состарился. Потому нам и пришлось терпеть Барбу с ее нытьем, - чтобы она нас поднимала. А когда старый Паскалу собрался умирать, он попросил позвать меня. Я был тогда в Версале. Мы с аббатом вскочили на лошадей и примчались сюда. Матушка, грустно смотреть, как умирает добрый слуга. Я держал его руку до самого конца. - Ты хорошо поступил, мой Флоримон. - А он мне сказал: «Надо следить за колодцем, чтобы он был в порядке, когда приедет хозяин». Я обещал ему. Каждый раз, когда я возвращаюсь в Париж, я спускаюсь сюда и проверяю - все ли механизмы хорошо действуют. - Ты это делаешь... один? - Да. Хватит с меня Барбы. Я теперь уже достаточно вырос, чтобы справляться со всем сам. - Ты спускаешься по этим железным скобам? - Ну, конечно. Это очень просто, я же сказал. Так, вроде гимнастики. - И аббат никогда не запрещал тебе это делать? - Аббат ничего этого не знает. Он спит. Он ни о чем не догадывается, я уверен. - Хорошо же смотрят за моими детьми, - с горечью проговорила Анжелика. - Значит, ты занимаешься этими опасными фокусами ночью? И тебе не было страшно, Флоримон, когда ты ночью один пробирался подземным ходом? Мальчик покачал головой. Если ему и бывало страшно, он бы в этом не признался. - Мой отец занимался рудниками, как мне рассказывали. Может быть, поэтому мне нравится быть под землей. Он посмотрел на нее исподлобья, польщенный восхищением, которого она не могла скрыть. В свете луны черты детского лица обрисовались с неожиданной определенностью, и Анжелика узнала насмешливую складку губ, мелькавшие в черных глазах искры и характерную усмешку «с чертовщинкой» последнего из принцев Тулузы, который нередко забавлялся, смущая, пугая и приводя в недоумение робких горожан. - Если хотите, матушка, я вас туда проведу. Глава 5 В марсельскую гавань медленно входила королевская галера. В синем зеркале рейда отблесками пожара вспыхивали отражения ее развевающихся на ветру темно-алых шелковых флагов с золотыми кистями, сверкающих щитов с адмиральским гербом, прибитых к верхушкам мачт, и ярко-красного морского флага, вышитого золотыми лилиями. Толпа, заполнявшая набережную, всколыхнулась от любопытства. К тому месту, куда должно было подойти это прекрасное судно, помчались, громко перекликаясь, торговки рыбой, фруктами и цветами, подхватившие свои корзины с инжиром и мимозами, дынями и гвоздиками, морскими ершами и устрицами. Туда же подходили и щеголи, прогуливавшиеся по берегу в сопровождении своих собачек, и рыбаки в красных колпаках, чинившие поблизости свои сети. |
