|
Но его радость длилась недолго. Они нашли клавишу перемотки. Песня о маленьких китах зазвучала снова, уже громче. Этого уж точно не вынести! Сексуальный голос Чинны, напевающий детские песни, - это одно. Хор бурундуков, пищащих о китах, - совсем другое. Если он послушает еще хоть несколько минут, то, несомненно, сойдет с ума. Его затуманенный мозг попытался разобраться в ситуации. Если бы он смог закрыть дверь, это, пожалуй, помогло бы, но не хотелось вылезать из кровати. Если он со всего размаху запустит в дверь лишней подушкой, то дверь ударится о стену, оттолкнется от нее и сама закроется. Да, это отличная идея! Полулежа, Джо схватил подушку и со всей силы запустил ею в дверь. Пока она была в воздухе, двигаясь, как при замедленной съемке, в проеме появилась Чинна, как раз вовремя, чтобы получить удар в лицо. Все произошло на удивление медленно. Джо успел проследить за полетом подушки, за тем, как в комнату заглянула Чинна, намеревавшаяся что-то сказать ему именно в тот момент, когда подушка ударила ее. Джо, извергая поток проклятий, соскочил с кровати и побежал к ней, придерживая на ходу мешковатые пижамные штаны. - Вы в порядке? Господи, извините меня, я не хотел. Я целился не в вас. Ошеломленная и слегка взъерошенная, Чинна стояла с подушкой в руках и разглядывала его. - Тогда в кого? - спросила она скорее с интересом, чем с раздражением. - В моих детей? - Я… нет, я хочу сказать… Моя дверь. Я пытался… - Ваша дверь?… - повторила она, взглянув на нее, затем искоса посмотрев на него. - Понимаю. - Нет, вы совсем не понимаете. Я целился в дверь, чтобы она ударилась о стену и потом… - Грег, вам не нужно ничего объяснять. Это ваш дом. Вы можете бросать подушки в людей, если хотите. Он начал что-то говорить в свое оправдание, пока не заметил, что ее глаза хитро сверкают, и не понял, что она дразнит его. Джо покачал головой и, усмехнувшись, протянул руку за своей собственностью. - Спасибо, что поймали мою подушку, - сказал он ей, притворяясь сварливым. - Я возвращаюсь в кровать. - О нет, вы не возвращаетесь, - возразила она, прижимая подушку к груди. - Уже поздно, и вам пора вставать. Я жду вас несколько часов. Их глаза встретились, и оба тотчас вспомнили о поцелуе прошедшей ночью. Чинна первая отвела взгляд, зато Джо первый заговорил: - Я почти не спал вчера ночью. Мне надо наверстать упущенное. Еще одного часа, думаю, хватит. - Еще один час! Тогда уже будет пора снова ложиться спать!… - Отлично. Значит, мне вообще не придется вставать. Она закатила глаза и взглянула на свои наручные часы. - Ладно. Даем вам ровно один час. Он снова потянулся за подушкой, но она проигнорировала его протянутую руку. Войдя в его комнату, Чинна направилась к изголовью кровати и сама положила подушку, предварительно взбив ее. И тут ее взгляд упал на пустую бутылку из-под виски, валявшуюся возле кровати. Выражение ее лица изменилось. Она посмотрела на его налитые кровью глаза, снова взглянула на бутылку и сжала губы. - Так сколько вы пьете? - спросила она сдержанно, и он вспомнил, что в каталоге было предупреждение: алкоголики могут не обращаться по ее объявлению. Что-то подсказало ему, что какой-то мужчина в ее жизни - возможно, даже отец этих детей - был алкоголиком. Какая неожиданная удача! Теперь все, что ему нужно сделать, - это сказать, что он пьяница, и она исчезнет отсюда со скоростью звука! Именно это было сейчас написано на ее лице. Только одна маленькая ложь и… - На самом деле я вообще не пью… - К своему ужасу, он услышал, как голос помимо его воли говорит правду. - Вчера ночью был особый случай. Мне нужно было обдумать несколько вопросов, и я увлекся, а так как я не привык к алкоголю… Мгновение она продолжала критически его изучать, после чего, словно удовлетворившись осмотром и полученным объяснением, медленно кивнула, хоть в ее глазах и появилась настороженность, которой раньше не было. |
