|
- Считайте, что моя бедная персона полностью в вашем распоряжении. Два часа спустя Найт пребывал в полной уверенности, что его бедной персоной безжалостно распорядились не меньше дюжины раз. Он был страшно раздражен, устал от безудержной требовательности Сэма, приходившего в невероятное возбуждение каждый раз, когда что-то привлекало его внимание в лавках и на каждом лотке. Тео, напротив, старался утихомирить брата, хотя это лишь производило противоположное действие. Лора Бет, тоже измученная, то не сосала палец, то нудно подвывала и просилась в туалет в самое неподходящее время. Пантеон-Базар был до отказа забит покупателями. Найт бывал здесь много лет назад, еще в возрасте Тсо. Тсо подолгу торчал у прилавков с книгами, к величайшему презрению Сэма. Лили понимала, что настроение виконта с каждой мину - . той становится все менее благосклонным, и не могла его осуждать. Ей самой хотелось схватить Сама за ухо и хорошенько потрясти. Виконт не привык к детям, а сегодня они впервые за много дней получили свободу. Она уже хотела сказать, что осталось купить подарок Лоре Бет и пора уходить, но тут девочка вынула пальчик изо рта и возбужденно помахала куклой: - Вот он! - провозгласила она. - Уродина Арнольд! Кровь Лили застыла в жилах. Найт взглянул в ту сторону, куда указывала голова куклы, и в самом деле, за лотком с разноцветными лентами торчал Арнольд Дэмсон в обществе какого-то подозрительного типа. - О, нет, - простонала Лили, притягивая к себе малышку. - Сэм! Тео! Немедленно сюда! Тео мгновенно повиновался, но Сэм, поглощенный новой игрушкой- телегой с настоящими колесами, груженной настоящим сеном, не обратил на нее внимания. - Сэм, - зловеще процедил Найт. - Ну-ка быстро тащи сюда свою задницу! Сэм поднял голову, заметил дядю, величественно стоящего неподалеку, и, ни секунды не медля, ринулся к нему. - Что случилось? - требовательно спросил он. - Здесь наши старые знакомые, - пояснил виконт. - Ни при каких обстоятельствах не смей отходить от матери, ясно? - Конечно, - обиделся Сэм. - Что я, болван стоеросовый? - Это, мой мальчик, смотря по обстоятельствам! - Уродина Арнольд старый, - вставила Лора Бет. - Да, дорогая, конечно, - согласилась Лили. - И, кроме того, не очень добрый. Но не волнуйся, твой дядя Найт знает, как с ним обращаться. "Совершенно верно, - подумал Найт. - С какой спокойной убежденностью она говорит это!" - Пойдем, - резко велел он, - поздороваемся с Уродиной Арнольдом. Лили метнула на него нерешительный взгляд, но спорить не стала. Арнольд заметил, что они идут к нему, и мгновенно впал в панику. О Боже, что они задумали?! И откуда взялся этот чертов виконт?! Проклятый негодяй. |
