|
Она назвала его "ужасным маленьким чертенком" но в конце концов простила. - Превосходно, - рассеянно кивнул Найт, думая о своем. Он неожиданно сообразил, что не стоит портить удовольствие Тео и брать с собой остальных малышей, и, хотя не желал говорить этого, все-таки был вынужден признать: - Вы правы. Надо остаться с детьми - охранять и защищать дом и его обитателей. А за Тео не волнуйтесь. Нас не будет несколько часов. Он хорошо держится в седле? - Да, отец учил его с самого детства. У него легкая рука. Конечно, последние два месяца он не подходил к лошади... - Неважно. В конюшне есть смирная лошадка, которая прекрасно ему подойдет. Кстати, Лили! - Да? - Не поужинаете ли со мной сегодня вечером? Голос виконта снова стал таким мягким, и Лили ощутила, как по коже ознобными иголками поползли мурашки. - Если хотите, - пролепетала она и в этот момент вновь увидела его, полуобнаженного, сражающегося с Лорой Бет в ванне, услыхала веселый смех, вспомнила, как он, высоко подняв девочку, завернул ее в огромное полотенце. - Конечно, хочу. Не волнуйтесь за Тео. Я присмотрю за ним. - Знаю. - Кстати, он не рассказал вам, что случилось? - спросил Найт как можно спокойнее. - Сказал. Тео - болезненно честный мальчик. Даже спросил, справедливо ли ехать развлекаться, когда он сделал такую ужасную вещь. - Ужасную?! Господи, подумаешь, уронил какую-то дурацкую книгу. - Найт показал на вышеупомянутый, окончательно изуродованный предмет у ног. - Этот том не стоит бумаги, на которой напечатан. Он нагнулся и подобрал разорванную книгу. - Тео все принимает близко к сердцу, и очень серьезно, особенно собственные недостатки. Он считает, что испортил вашу книгу, но я заверила, что, составив вам компанию, он совершит доброе дело и тем исправит содеянное зло. - Что?! - Найт оглушительно расхохотался. - Вот это мастерский ход, Лили! Прекрасно сделано! Но поскольку у мальчика, вероятно, нет денег... - Я дала ему пять шиллингов. Найт выругался, и Лили с удивлением посмотрела на него. - Простите, но я не хотел бы, чтобы вы так поступали, наоборот, я собирался одолжить ему денег с условием, что Тео их отработает. Ему необходимы собственные деньги, пусть даже несколько шиллингов в неделю. Лили не могла поверить тому, что слышит. Он не пожелал отодрать Сэма за уши после проделки с тестом, смеялся, когда Лора Бет залила чернилами всю комнату, даже сам вымыл девочку, а теперь решает, что можно сделать для Тео. К собственному ужасу и впервые после той ночи, когда убили Триса, Лили разразилась безудержными рыданиями. |
