|
- А что прикажете - ожидать? Что я - оставлю девочку вопить и плакать, пока она не перебудит весь дом? Конечно, я позаботился о ней. Бедняжка и вправду походила на крошечную мартышку, с такой силой она цеплялась за меня, словно за дерево. Теперь Лили в свою очередь подняла руку, чтобы остановить его: - Но проблема по-прежнему не решена. Вы действительно уверены, что люди перестанут болтать, если я с детьми покину Лондон? - Естественно. С глаз долой - из сердца вон, как говорит пословица, так что любители позлословить скоро забудут о вас. Если вы одобрите кандидатуру Джона, дня через два можете отправиться в Каслроз. - Я вам не верю. - Не верите, что сплетники перестанут болтать? - Найт пожал плечами. - Вы совсем не знаете общества. Это мои родные джунгли, Лили, и мне известны все правила... Господи, да я сам помогал их учредить и представляю, как устроены умы его членов. Вас не будет, значит издеваться и терзать больше некого, и вы вообще не существуете. Лили медленно поднялась: - Ну что ж, вероятно, вы правы, - согласилась она, вновь взглянув на глобус. - Хотите узнать, где находится Цейлон? Или пытаетесь подыскать подходящий остров, чтобы сбежать туда? - Нет... просто ужасно смущена... это насчет прошлой ночи. Я не поблагодарила вас, Найт, за спасение от Уродины Арнольда и его ужасного приятеля. - Всегда к вашим услугам. - Мне очень стыдно за то, что произошло в карете. Простите, если расстроила вас. "Расстроила меня?!" Найт ошеломленно молчал. Господи помилуй, да ведь это он набросился на нее! Но Лили, сконфуженно краснея и запинаясь, спешила высказать все, пока не онемела окончательно: - Извините меня, я вела себя просто недопустимо. Не понимаю, что на меня нашло. Простите, если оскорбила вас. Надеюсь, вы сумеете забыть об этом. - Не забуду, будьте уверены! Лили беспомощно взглянула на него, не зная, что еще сказать, как убедить. - Имеете ли вы хоть малейшее представление, - очень тихо сказал Найт, - что ощущает мужчина, когда женщина предлагает ему себя так свободно, смело, беззаветно отдаваясь? Нет, конечно же нет. Черт побери, немедленно уходите или я наделаю еще больших глупостей. Вы могли бы, по крайней мере, потребовать извинений, миссис Уинтроп. Я вел себя не очень- то достойно прошлой ночью. Господи, я не только набросился на вас, но еще и оскорбил. - Найт вздохнул: - О Лили, пожалуйста, уходите сейчас и, если хотите, забирайте глобус с собой. Думаю, это лучше, чем глазеть на идиота, стоящего перед вами. Лили облизнула пересохшие губы: - Мне жаль, искренне жаль... - Замолчите! Вы и вправду считаете меня безмозглым болваном? Я понимаю, там, в экипаже, вы отдавались не мне именно. |
