|
Лили. К ужину не ждите. Он направился было к двери, но резко остановился: - Вы будете здесь, когда я вернусь? Не собираетесь снова скрыться? - .Лили безмолвно покачала головой. - Тогда до свиданья. И Найт исчез. "Я попросту выгоняю его из дому, - подумала .Лили, - хотя не знаю, как и почему". Она медленно поднялась и пошла к выходу, в ту самую минуту, когда в комнате появились смеющиеся Тео и Трамп. Тео восхищался превосходным собранием книг по разведению чистокровных лошадей. - Здравствуй, мама, - весело улыбнулся мальчик. - Это просто великолепно, не правда ли? Лили похлопала его по руке и поблагодарила Трампа за помощь. Она была уже почти наверху, когда в парадную дверь постучали. Лили помедлила, пережидая, пока Дакет величественным шагом направится к двери и откроет. Дворецкий приветствовал посетителей ледяным голосом. "Наверное, опять уличные торговцы!" - подумала Лили, но тут же услышала свое имя. Лили Тремейн. О Господи! Дакет с подозрением разглядывал двух отвратительных типов, стоявших на крыльце. Один из них выглядел так, словно готов убить за деньги даже родную мать, у другого - налитые кровью глаза, безвольный подбородок и не менее гнусный вид. И кроме того, справляются о миссис Уинтроп, хотя называют явно не ту фамилию. - Здесь нет никакой Лили Тремейн, - процедил он сквозь зубы голосом, способным заморозить даже мед. - Такая в этом доме не живет. Монк презрительно оглядел насупленного коротышку-дворецкого, явно не собиравшегося впускать нежданных посетителей. Ну и задавала этот надутый петушок! - Послушайте, мы-то знаем, что она здесь. Ну-ка давай ее сюда, да ona{qrpee, а не то пожалеешь! Мы ее дружки, уж это точно и... "Ну уж вряд ли", - подумал Дакет и с ловкостью, говорившей о многолетнем опыте, захлопнул дверь прямо перед их носами. Это было проделано так быстро, что Монк не успел опомниться. Бой машинально отпрянул при виде взбешенной физиономии приятеля и едва не упал с крыльца. - Ах ты, ублюдок чертов, - заорал Монк, обращаясь к закрытой двери, и уже поднял кулак, чтобы ударить в толстые доски, но тут же передумал. Дакет, встревоженно хмурясь, вернулся и, увидев Лили, поспешно пошел к ней. Ему показалось, что она выглядит не столько испуганной, сколько недоумевающей, но ее пальцы с силой вцепились в перила: - Кто это, Дакет? - Парочка негодяев, мам. Они уже ушли. Странно, однако, что они знают вашу девичью фамилию. Тремейн, так ведь? Лили облегченно кивнула и, хотя в эту минуту, как никогда, сознавала всю тяжесть совершенного ею греха лжи, постаралась решительно подавить угрызения совести. Ей удалось мельком увидеть того, что говорил с Дакетом, здорового громилу самого злодейского вида. |
