Он не мог до нее достучаться. Она даже не могла удержаться на месте. Буквально.

Хит вприпрыжку несся по мшистому берегу звонкого маленького ручейка, но никак не мог ее догнать. Зои бежала впереди, иногда принимаясь что-то шептать себе под нос, иногда разражаясь слезами, но при этом постоянно перемещаясь и ни на миг не зная покоя.

Порой ему казалось, что она тает у него на глазах.

Хит знал, что должен что-то сделать. Он уже давно понял, что всему виной ее разбитая душа. Это было ясно. Он пытался поговорить с ней об этом, пытался убедить собрать кусочки ее души воедино и вернуться обратно в свое тело.

Вся беда в том, что Хит сам не до конца понимал, как все устроено в Потустороннем мире, поскольку, чем дольше он тут находился, тем чаще получалось так, что он просто знал какие-то вещи, и все. Без объяснений. Наверное, это потому, что он мертвый.

Черт, до чего же странно думать о себе, как о мертвеце! Причем не жутко, а именно странно, потому что Хит совсем не чувствовал себя мертвым. Он чувствовал себя совершенно нормально — просто находился в другом месте.

Хит с досадой поскреб затылок. Черт, так сразу и не сообразишь, что тут к чему, однако одно он понимал абсолютно ясно — Зои не мертва, и ей здесь не место.

Он вздохнул. Иногда Хиту казалось, что и ему здесь тоже не место. Нет, тут конечно расчудесно и все такое. Ручеек, травка, деревья. Правда, с Зои творится что-то жуткое, и нельзя шагу ступить из рощи, не опасаясь, как бы Калона или еще какая-нибудь мерзость не спикировала им на головы, чтобы прикончить к чертовой бабушке. Если это, конечно, возможно. Но если убрать бы весь этот геморрой, то тут было неплохо.

Всего лишь неплохо.

Почему ему кажется, будто его душа ищет чего-то другого — того, чего никогда не сможет здесь найти?

— Просто ты умер слишком рано. В этом все дело.

Хит даже подскочил от неожиданности. Зои стояла перед ним, раскачиваясь из стороны в сторону, переминаясь с ноги на ногу, и смотрела в его в лицо совершенно погасшими от горя глазами.

— Зо, малыш, ты такая страшная, когда выскакиваешь из ниоткуда! — принужденно засмеялся Хит. — Как будто это ты призрак, а не я.

— Прости... прости меня... — забормотала она, напряженно кружа вокруг него. — Именно об этом они мне и говорили. Ты не можешь быть здесь счастлив, потому что умер слишком рано.

Хит не трогался с места, и только поворачивался следом за ней.

— Кто говорил?

— Эти, — Зои неопределенно махнула рукой в сторону рощи, — те, которые типа я.

Хит сделал шаг и пошел рядом, сопровождая ее в этом безостановочном кружении.

— Малыш, ты разве не помнишь, мы уже говорили об этом? Они — частички тебя. Ты потеряла их, поэтому так ужасно себя чувствуешь. В следующий раз, когда они придут поговорить с тобой, спроси, что нужно сделать, чтобы их вернуть. Вот увидишь, как только они вернутся, тебе сразу станет лучше.

Она посмотрела на него огромными затравленными глазами.

— Нет. Я не могу.

— Почему, Зо?

Она снова расплакалась.

— Я не могу, Хит! Все зашло слишком далеко. Я уже не могу собрать свою душу. Я ничего не помню, не могу сосредоточиться. Я знаю только одно — так мне и надо. Я это заслужила.

— Не заслужила ты этого! — воскликнул Хит.

Он шагнул к ней и поднял руки, чтобы опустить их на ее плечи, остановить и заставить выслушать себя, но вдруг заметил летящую по воздуху золотую ленту и отвлекся.

Этого мгновения оказалось достаточно, чтобы Зои вновь охватило беспокойство.