Белый роскошный ковёр приглушал тяжёлые шаги Лоркана, и он вдохнул свежий запах утренней сирени. Почти так же хорошо, как на земле или даже за её пределами. Почти.

   Кайерс не имел права на такое превосходство - практически все живущие сейчас нечеловеческие существа были примерно одного возраста. Их предки во время войны размножались быстро, зная, что могут умереть и есть вероятность заключения договора, запрещающего контакт с людьми, что означало - с потенциальными парами. Смертными, так или иначе.

   Лоркан усмехнулся, открывая дверь в кабинет. Не то, чтобы он придерживался договора. Доказательство тому сейчас, развалившись в кожаном кресле, смотрело финальный бойцовский чемпионат. Его сын выключил телевизор и повернулся к нему, его насыщенно-сиреневые глаза выражали интерес.

   - Ты хотел меня видеть? - Скука и лишь намёк на дерзость промелькнули в его словах.

   Лоркан выпрямился, закрывая дверь. Он обошёл свой массивный стол, выполненный из оникса, и сел в кресло, возвышавшееся и доминирующее в комнате.

   - Да.

   Вдоль стены стоял длинный шестифутовый аквариум с тропическими рыбками, но в этот раз он не мог отвлечь его, как обычно.

   - Я так понимаю, вчера ты чуть не убил Джастина на тренировке?

   Калин дёрнул большим плечом.

   - И? – Расслабившись, он положил широкую руку на подлокотник кожаного кресла.

   Его легкомысленность раздражала Лоркана. Чёрт, ребёнок мог хотя бы изобразить страх перед отцом. Его правителем. Куржанин рассматривал своего сына, заметив, что чёрные джинсы и белая рубашка делали его старше, для пятнадцати лет аура Калина выглядела слишком зловеще. Он повязал свои густые чёрно-красные волосы сзади, выставляя на показ резкие бледные скулы. Его цвет был приглушённым, более утончённым, чем у большинства. Лоркан старался скрыть от мальчишки все эмоции, понимая, что любая слабость тут же будет использована против него.

   Калин закатил глаза.

   - Он слаб.

   Лоркан столкнулся с холодом в практически пустом взгляде этих необычных фиолетовых глаз. У большинства его людей они выглядели сиреневыми, но у Калина - смешивались с зеленью. Раздражающие. Радужка могла быть лиловой, красной или чёрной. Но не цвета самых жарких пожаров, или зелёной, как дно загрязнённого озера.

   - Это так. Но однажды ты будешь руководить им.

   - Именно поэтому сейчас он должен научиться бояться меня.

   Стараясь не измениться в голосе, Лоркан откашлялся.

   - Тоже верно. - Он протянул руку и перемешал на столе какие-то бумаги. - Ещё я хотел обсудить тот факт, что из Сент-Пола[8] пропала очередная женщина.

   - Правда? - чёрные брови скользнули вверх. - Сент-Пол - большой город, отец.

   Проклятье, если Лоркана не наполняла гордость за этого маленького социопата.

   - Да. Но мы должны затаиться на некоторое время. Я не обвиняю тебя, сынок, но...

   - Обвиняешь меня в чём, отец? - Калин наклонился вперёд, а его тёмно-бордовые губы расплылись в улыбке. - Что похитил женщину с заднего крыльца её дома и отправился с нею в лес? Что положил её на землю и стащил с пышного тела эту идиотскую одежду для йоги?

   Сверкнули острые клыки, когда он продемонстрировал нечто, что никто не принял бы за улыбку. Лоркан старался сохранить лицо спокойным, его глаза посмеивались. Он надеялся, Калин выпустит всю свою злость на тренировочном поле, пока, по крайней мере.

   Он действительно не хотел переезжать, потому что любил погоду и пасмурное небо Миннесоты.