— Я уже начал беспокоиться. И что вы делали со всем этим — сажали деревья? — Он показал на инструменты, которые мы несли.
— Нет. Откапывали золото, — ответил Инглез.
Мэйн пошел наверх. Джо поднялся с кресла.
— Просто сумасшедший дом, — обратился он к Инглезу.
— Сперва вы заявляете, что у вас была ссора с Мэйном. Затем вы все исчезаете вместе с ним. Вальдини и Карла заперлись наверху в своих комнатах. Может быть, вы объясните мне, что тут происходит?
— Сядьте и успокойтесь, — сказал Инглез. — Вы кинооператор по штату, а не нянька.
— Да, но все это очень странно, старина, — не унимался Джо. — Здесь что-то происходит, а…
— Вы оператор или нет? — резко спросил Инглез.
— Конечно, оператор, — обиженно ответил Джо.
— Ну и занимайтесь своим делом. Я здесь не для того, чтобы цацкаться с вами. Сегодня вы потеряли возможность сделать несколько хороших снимков, потому что поленились выйти наружу.
— Да, но…
— Прекратите!
Джо хмуро уткнулся в книгу. Это было несправедливо со стороны Дерека, но зато заставило Джо прекратить расспросы. Мы прошли в чулан для лыж и сложили там инструменты.
— Думаю, что теперь Мэйн захочет прийти с нами к соглашению, — сказал Керамикос. — Он не любит оставаться в одиночестве. Особенно теперь, когда он понял, что не знает, где спрятано золото. Он не посмеет застрелить нас вдруг один из нас знает, где золото. Но и в живых он нас не посмеет оставить, разве только мы станем его компаньонами… Думаю, что он захочет принять всех нас в свою компанию.
— Но нужно ли нам соглашаться на это? — спросил я.
— С вашей помощью мы можем отделаться от него. — Я имел в виду пистолет Керамикоса.
Грек покачал головой.
— Нет…нет. Мэйн еще может нам пригодиться. Мы не знаем, что известно ему. Сперва мы должны прийти к соглашению.
— Но разве он знает о золоте больше нашего? — сказал Инглез.
Керамикос поморщился.
— Четыре головы всегда лучше, чем одна, друг мой, — ответил он учтиво.
Мы пошли наверх. Я был рад снять с себя мокрую одежду и переодеться.
Приведя себя в порядок, Инглез пришел ко мне.
— Как самочувствие, Нейль?
— Нормально.
— Заклей порез пластырем, — посоветовал он. — Если у тебя нет, я принесу.
Он вышел и, вернувшись, наклеил мне пластырь.
— Сочувствую, — сказал он, хлопая меня по плечу, — что твоя попытка вырваться на свободу не удалась. Это было очень смело.
— Скорее всего безнадежно, — усмехнулся я.
— Бесполезно, скажем так, — улыбнулся он. — Но ты-то этого не мог предугадать.
— Скажи, ты знал, что в ящиках нет золота? — спросил я.
— У меня было смутное подозрение. — Он закурил сигарету и, наблюдая за угасающим пламенем спички, продолжал: — Человек, за которым нам нужно теперь следить в оба, — наш друг Керамикос. Он куда более коварный тип, чем Мэйн. К тому же, он считает, что мы знаем, где спрятано золото.
— А в действительности? — спросил я.
— Чем меньше ты будешь знать об этом, тем лучше, улыбнулся Инглез. — Пошли вниз, выпьем как следует. И смотри напейся сегодня не меньше меня.
Это был странный вечер. Инглез был в ударе, рассказывал, анекдот за анекдотом о кинозвездах, которых он знал, о: режиссерах и вечеринках, заканчивавшихся потасовками. |