Резко вдохнув, Зефира направилась к демону.

— Это бесполезно.

Страйкер схватил ее, останавливая.

— Думаю, я знаю, где они, — он взглянул туда, где стоял Аид. — Тартар.

Ее горло сжалось, стоило осознать смысл произошедшего. Однажды попавший туда не мог выйти без разрешения Аида.

Зефира обернулась, глядя на бога Подземного царства.

— Я ничего тебе не должен, — со злостью бросил тот Страйкеру.

— Но не мне, — выступил вперед Ашерон. — Отпусти их, Аид.

У Аида дернулся подбородок.

— Маат я не могу удержать. Ее душа мне не принадлежит.

Эш прищурился.

— Как насчет Медеи?

— Забирайте, — огрызнулся Аид, — но на этом все. Ясно?

Тем не менее, Зефире показалось, что все прошло слишком легко.

— А что с Махэ?

Аид дьявольски усмехнулся.

— Если твой демон прав, и он в моих владениях… Он пожалеет об этом.

Джаред поднялся с Кер.

— Что с ней?

Аид уставился на духа насильственной смерти.

— Оставь ее. У меня есть на нее планы. — По его тону было понятно, что планы эти не из приятных. — Оставь.

Страйкер взял Зефиру за руку, и они последовали за греческим богом из мира людей в Тартар. Эш взял статую Войны и возвратил на место, туда, где тот покоился веками. Кер подвели к маленькой клетке и заперли внутри.

— Я разберусь с тобой позже, — пообещал Аид.

Кер плюнула в его сторону и стукнула рукой по двери.

— Это еще не конец. Я снова освобожусь, и мы будем праздновать под ваш похоронный марш.

Страйкер проигнорировал ее угрозы, глядя на Нима, стиснувшего маленького набивного розового кролика.

— Где моя дочь?

Ним указал на маленькую дверь.

Страйкер неуверенно направился к ней и остановился, услышав взрыв столь громкий, что тот временно его оглушил. Дверь врезалась далеко в стену, где упала и пришибла Махэ о землю.

— Стой! — заорал Аид.

Дверь ударила мужчину еще три раза, прежде чем подчиниться.

Дым рассеялся, и Страйкер увидел Меньяру. Скрестив руки, она покинула комнату и бросила грозный взгляд на Махэ, который истекал кровью, удерживаемый дверью на месте.

— Это научит его держать руки при себе. — Она повернулась к своей камере. — Медея, дорогая, здесь твои родители.

Ашерон покачал головой, взяв Тори за руку.

— Ощущаю себя дураком за то, что волновался.

— Не стоит, — успокоила Меньяра. — Пока вы не лишили Войну сил, мы здесь завязли. А бедный дурачок не понял, пока не стало слишком поздно и у меня не появился шанс причинить ему вред.

Зефира подбежала к дочери и стиснула ее в объятиях, прежде чем отступить и оглядеть ее, чтобы удостовериться, что с ней ничего не случилось.

Ник вышел вперед, его лицо выражало беспокойство.

— Что с моей мамой? Что Война с ней сделал?

Аид положил руку на плечо Нику.

— Он не мог с ней ничего сделать. Кер может показать души, чтобы ослабить вас, но у нее нет над ними никакой власти. Твоя мать вернулась туда, куда надлежит, вместе с другими.

Эш бросил взгляд в сторону Елисейских полей .

— Рисса думает о тебе, — тихо добавил Аид. — И она счастлива, Ашерон. Она не винит тебя. Это Кер играла на твоих эмоциях.

— Благодарю тебя.

Аид склонил голову, прежде чем взглянуть на Страйкера. Когда он открыл рот, чтобы заговорить, Страйкер поднял руку, жестом останавливая его.