– Да, там есть рецепт волшебного песочного печенья. Действенная вещь, – схитрил Колдер.
– Милорд! – взвизгнула Фенелла, и её лицо приняло оскорблённое выражение. – Эта книга самая ценная вещь в замке! Не дайте им её забрать!
– Да, очень ценная вещь, – согласился он, надеясь, что говорит убедительно.
– Чушь собачья, – фыркнул грабитель.
Колдер мрачно кивнул.
– Все знают, что Фенелла отчасти колдунья.
Главарь ухмыльнулся.
– Да? И насколько же сильна эта часть?
– Настолько, что с лёгкостью нашлёт на тебя вечное проклятие, если попытаешься лишить замок его богатств, запомни мои слова.
Колдер твёрдо выдержал его взгляд. Пока эта книга рецептов присутствует в их жизни, Эннис всегда будет сомневаться в его любви.
На мгновение воцарилась тишина. Воры обменялись тревожными взглядами. Один из них перекрестился и сделал шаг назад. Колдер с трудом подавил улыбку. Он украдкой бросил взгляд на Эннис. Она смотрела на него широко распахнутыми глазами.
Главарь глянул на Шейлу.
– Неужто он говорит правду? Старуха действительно чародейка?
Шейла выглядела встревоженной.
– Об этом ходят слухи, к тому же она древнее гор. Только ведьма может так долго жить на этом свете.
– Я бы не стал рисковать навлечь на себя её гнев, – посоветовал Колдер. Он указал на трофеи, на наследие его семьи, которое разбойники небрежно свалили в кучу. – Вот что я скажу. Забирайте книгу. С нашего благословения. Те рецепты не только вас накормят досыта. Пусть они принесут вам удачу, когда вы начнёте новую жизнь в Америке. Взамен... оставьте всю остальную добычу.
Фенелла фыркнула.
Вожак опустил недоеденную гусиную ногу и, явно заинтригованный, подошёл поближе, чтобы лучше рассмотреть книгу.
Другой разбойник потянул его за руку.
– Йен, я не думаю, что нам стоит...
Йен протянул руку. Фенелла пронзительно закричала и оттолкнула его.
– Ну же, Фенелла, – с укором сказал Колдер. – Отдай её вместе со своим благословением.
– Колдер, – прошептала Эннис рядом с ним. – Что ты задумал?
Он наклонился и пробормотал ей на ухо:
– Я собираюсь избавиться от этой проклятой штуки, чтобы ты поверила, что я хочу тебя. Я хочу тебя , Эннис Баллистер, и никого другого.
– Фенелла! Прекрати вопить!
Ангус внезапно подался вперёд и, выхватив у сестры из рук книгу, сунул её вору.
Йен почти благоговейно погладил кожаный переплёт.
– Йен... ты же не знаешь, на что способна эта штуковина. Лучше оставь её, – посоветовал подельник.
– Нет. – Йен покачал головой. – Она принесёт нам удачу. Я это чувствую. Как и говорил хозяин замка. Если старуха даст своё благословение. Мне не нужно, чтобы проклятие последовало за мной через океан.
– Она даст, если вы оставите здесь другие трофеи и никому не причините вреда, – заверил Колдер.
Йен кивнул:
– Хорошо. Больше мы ничего не возьмём.
Он с надеждой посмотрел на Фенеллу.
– Фенелла, – подбодрил Колдер.
– Ладно. Забирай с моим благословением, – проворчала она.
– Благодарю. – Йен улыбнулся, обнажив гнилые кривые зубы, и протянул книгу Шейле. – Сохрани ка её для нас, милая.
Шейла обвила книгу своими тонкими руками, словно никогда не собиралась с ней больше расставаться.
Фенелла издала сдавленный звук, но не сделала ни малейшего движения в её сторону.
– Теперь уходите. Вы получили всё, что хотели, – сказал Колдер.
– Так и есть. – Йен поднёс пальцы ко лбу и небрежно отсалютовал. – Парни, пора в путь. |