— Честное скаутское подойдет?
— Я тебя люблю.
На него невозможно было сердиться! Его слова остановили меня в дверях, я уже держалась за дверную ручку:
— Не давай себя убить. Ни за что.
Мой взгляд сказал то, о чем я промолчала.
— Этого не должно случиться, но если так сложится, постараюсь никого из них не убивать.
— Правильно, — отрезала я. — Не знаю, ответят ли они той же любезностью.
На сей раз, когда я приблизилась на мотоцикле к охраняемым воротам и сняла шлем, меня пропустили без задержки. (В конце концов, вряд ли можно спрятать вампира в перекладине руля!) Я проехала прямо ко входу, оставила мотоцикл в дверях. Меня встретили Тэйт и Хуан. Оба выглядели ужасно.
— Иисусе, керида, мы боялись худшего, — воскликнул Хуан.
Тэйт был сдержаннее, зато не отрывал взгляда от царапины у меня на лбу.
— Иисусе! Это от пули?
— Ясное дело, — легко ответила я. — Разве не вы за мной шпионили прошлым вечером? Или получили рапорт из вторых рук?
Мы направились в кабинет Дона. К своему облегчению, я увидела, что дверь здания надежно заперли за мной. Хорошо, Дон никого не выпустит.
Тэйт все не мог успокоиться:
— Вообще-то, я видел в записи. Тебя снимали. Пленки у Дона.
— По крайней мере, посмотрю, как выглядела в том платье. Хотя от него мало что осталось…
— Прекрасно выглядела, керида. — Хуан ни при каких обстоятельствах не упустит случая. — Бросай своего бледного мужчину с застывшим сердцем, и я о тебе позабочусь.
— Этот бледный с застывшим сердцем спас мне жизнь, — хладнокровно напомнила я. — С тремя пулями в голове я была бы не такой хорошенькой, а?
Когда мы вошли, Дон встал — редкий случай. Мгновение он смотрел на меня, и что-то мелькнуло на его лице.
— Дайте мне посмотреть, — резко начала я.
Он понял, о чем речь, и щелкнул кнопкой, включающей плазменный экран раньше, чем Тэйт запер дверь.
Тот, кто меня снимал, расположился в более выигрышной позиции, нежели убийца. Как видно, снимали с соседнего здания, поскольку наклон объектива был меньше. Я бесстрастно смотрела на немой экран, на котором мы с Кости занимали места, он склонялся ко мне, и я гладила его ладонь, а официант приносил нам вино. Следующая сцена оказалась смазанной от бешеной скорости движения, неуловимого для человеческого глаза. Далее последовало неправдоподобное зрелище: стекло с рамой вылетает наружу, и фигура в черном вместе со мной выпадает из окна и уносится вниз, крушить фургон.
С этого момента оператор прекратил съемку и начал действовать, потому что следующая сцена была самой обыденной. На экране появилось мертвое тело Эллиса Пирсона и вид вблизи проколов у него на горле. Кости не потрудился их затянуть — он знал, что моя команда соберет все улики.
Дон выключил аппарат и стал меня разглядывать:
— Как я понимаю, это был наемный убийца?
— Ага. Мой ухажер рассердился, что ему испортили ужин.
— Твой ухажер не остался без ужина, — язвительно пробурчал Тэйт.
— Знаешь, Тэйт, не могу сказать, что я тогда возражала. Перед этим я выслушала подробное описание, как ему платили за то, чтобы он оставил меня без головы.
— Кошка. — Дон сел и опустил ладони на стол. — Ты должна рассказать нам о вампире, с которым встречаешься. Подумай сама: ты начинаешь с ним видеться и вдруг оказываешься жертвой покушения. Странное совпадение, не находишь?
— Вы уже забыли про увиденное? — устало отозвалась я. — Этот вампир подставил свою голову под пулю. |