Аннес привела Мерси во дворец. По ее словам, каждая достаточно могущественная семья нечисти могла пользоваться собственными переходами. Они создавались сильнейшими представителями рода и подпитывались силой каждого его члена. Если клан погибал - переход так же приходил в негодность.У мадам Шагал был свой, довольно старый, но рабочий "телепорт". Чтобы добраться до него, русалкам пришлось плыть едва ли не животом по земле - особо бдительно стража комнату перехода не охраняла, но и на лишние вопросы девушкам отвечать не хотелось. Выдохнули посвободнее, только когда спустились в подвал. Здесь охраны не было, зато в каменной комнате с дырой в потолке, выходящей прямо к звездам, стоял большой, в человеческий рост, предмет, похожий на овальное зеркало на треноге, обрамленное толстой серебрянной рамкой. Только гладкая поверхность не отражала, а словно наоборот - поглощала свет. Она была мутной и темной, как будто даже вязкой на ощупь.- Тебе сюда, - посторонилась Аннес, позволяя Мерси приблизиться к переходу вплотную.- А где… - девушка сглотнула, впервые соображая, что делает что-то не совсем правильное. - Где я окажусь?- Ну, - пожала плечами подруга, - представь какое-нибудь знакомое место. То, куда ты хочешь попасть. Воспроизведи картинку в голове и ступай вперед.- А я не врежусь в скалу, например?Отчего-то именно это беспокоило рыжую больше всего. Ведь разве не того же пугались герои фантастических романов, когда впервые проходили телепорт? Очнуться запечатанным в камне - не самое удачное завершение жизненного пути и, откровенно говоря, не самое приятное.Но Аннес так удивленно вскинула брови, что вопросы сами собой исчезли. Решительно сжав кулаки, Мерси прошипела:- Хочу к деду!И шагнула в "зеркало".- Да не так же, дура!! - закричала Аннес, но подруга ее уже не слышала. Она спешила домой, в мир людей, где надеялась получить долгожданные ответы. Не задумываясь о том, что за все придется платить. И что сыр, которым ее так успешно выманили из Огненного мира, редко сулит что-то хорошее любознательной рыжей мышке.

Глава 29

Он был таким козлом, что его убийцу осудили по статье "Браконьерство"

BASH

Удача - вещь неоднозначная и очень индивидуальная. Есть же поговорка: "Бойтесь своих желаний - они сбываются". Иногда, если то, чего ты хочешь больше всего на свете, никогда не происходит - это и есть удача. Жаль, что люди не могут увидеть, какой бы стала их жизнь, если бы кто-то однажды ответил им "Да! Получай, что хотел!" Быть может, они стали бы гораздо осторожнее в выборе того, что зовется "мечтой".К сожалению, тогда Мерси еще не понимала, что ее дар таит в себе как величайшее благо, так и опасность для своего хозяина. Удача - обоюдоострый кинжал, прекрасное оружие для защиты и нападение, но стоит расслабиться или забыться - и вот он уже режет руку, которая его приручила."Зеркало перехода" должно было доставить девушку в то место, которое она представила последним. Так уж вышло, что это был луг, раскинувшийся на двух берегах широкой клокочущей реки. Мерси по инерции пробежала несколько шагов вперед, когда под ногами вдруг образовалась земля, и едва не ухнула носом в роскошный куст колючего терновника. Кое-как удержав равновесие, она огляделась по сторонам и задумчиво хмыкнула. Местность была ей совершенно незнакома.- Как меня угораздило оказаться именно здесь? - пробормотала она. Пожелав "телепортироваться" прямо к деду, она была уверена, что появится в "Свежести Фудзиямы". Но это было даже не Токио! Трава вымахала по колено, жучки в немыслимых количествах стрекотали под ногами, неугомонные птицы летали над самой головой, еще и солнце жарило так сильно, словно мечтало превратить этот луг в раскаленную сковородку.