Изменить размер шрифта - +
  {Желающим  научиться
чему-либо чаще всего препятствует авторитет тех кто учит [10] (лат.).}
     Пусть он заставит ребенка пройтись перед ним и  таким  образом  получит
возможность судить о его походке, а следовательно, и о  том,  насколько  ему
самому нужно умерить себя, чтобы приспособиться к силам ученика. Не соблюдая
здесь соразмерности, мы можем испортить  все  дело;  уменье  отыскать  такое
соответствие и разумно его соблюдать  -  одна  из  труднейших  задач,  какие
только я знаю. Способность снизойти до влечении  ребенка  и  руководить  ими
присуща лишь душе возвышенной  и  сильной.  Что  до  меня,  то  я  тверже  и
увереннее иду в гору, нежели спускаюсь с горы.
     Если  учителя,  как  это  обычно  у  нас  делается,  просвещают   своих
многочисленных учеников, преподнося им всем один и тот же урок и  требуя  от
них одинакового поведения,  хотя  способности  их  вовсе  не  одинаковы,  но
отличаются и по силе и по своему характеру, то нет ничего удивительного, что
среди огромной толпы детей найдется  всего  два  или  три  ребенка,  которые
извлекают настоящую пользу из подобного преподавания.
     Пусть учитель спрашивает с ученика не только слова затверженного урока,
но смысл и самую суть его и  судит  о  пользе,  которую  он  принес,  не  по
показаниям памяти своего питомца, а по его жизни. И пусть, объясняя что-либо
ученику, он покажет ему это с сотни разных сторон и  применит  ко  множеству
различных предметов, чтобы проверить, понял ли ученик как следует и в  какой
мере  усвоил  это;  и  в  последовательности  своих  разъяснений  пусть   он
руководствуется примером Платона [11]. Если кто изрыгает пищу  в  том  самом
виде, в каком проглотил ее, то это свидетельствует о неудобоваримости пищи и
о несварении желудка. Если желудок не изменил качества и формы того, что ему
надлежало сварить, значит он не выполнил своего дела.
     Наша душа совершает свои движения  под  чужим  воздействием,  следуя  и
подчиняясь примеру и наставлениям других. Нас до того  приучили  к  помочам,
что мы уже не в состоянии обходиться без них. Мы  утратили  нашу  свободу  и
собственную силу. Nunquam tutelae suae fiunt. {Они никогда не выходят из-под
опеки [12] (лат.).} Я знавал  в  Пизе  одного  весьма  достойного  человека,
который настолько почитал  Аристотеля,  что  первейшим  его  правилом  было:
"Пробным камнем и основой всякого прочного мнения и всякой  истины  является
их согласие с учением Аристотеля; все, что вне этого, - химеры и суета,  ибо
Аристотель все решительно  предусмотрел  и  все  высказал".  Это  положение,
истолкованное слишком широко и неправильно, подвергало  его  значительной  и
весьма долго угрожавшей ему опасности со стороны римской инквизиции.
     Пусть наставник заставляет ученика как бы просеивать  через  сито  все,
что он ему преподносит, и пусть ничего не вдалбливает ему в голову, опираясь
на свой  авторитет  и  влияние;  пусть  принципы  Аристотеля  не  становятся
неизменными основами  его  преподавания,  равно  как  не  становятся  ими  и
принципы стоиков или эпикурейцев.
Быстрый переход