|
– А как перестать считать себя горбуном, сэр, если ты горбун? – Нужен метод и долгие тренировки. Годы тренировок… – Через годы, сэр, мне будет все равно, горбат я или нет. Я хочу быть стройным сейчас, пока я молод… – На глаза Тони навернулись слезы. – Я вижу, змея берет верх и над твоим разумом, – задумчиво проговорил Парацельс. – Какая еще змея? О чем вы? – Змея, которая сидит внутри тебя, сынок. Она свернулась клубком в гнезде, которое свила там. Ей тепло и хорошо. Она пожирает твою жизнь и вполне этим довольна. А ты? – Старик пристально посмотрел на своего гостя, и Тони показалось, будто где-то в спине что-то действительно шевельнулось. Он невольно заерзал на стуле. – Что? Почувствовал? – улыбнулся Парацельс. – Д-да… – еле слышно ответил Тони. Под взглядом старика ему вдруг стало нестерпимо жарко. – То есть, сэр, в моем теле… живет паразит? – Не в твоем теле, а в тебе, – пояснил Парацельс. – Если бы он жил в твоем теле, доктор Майер обязательно бы его нашел. Потому что такие случаи описаны в его книжках, а других случаев он просто не замечает. Голова доктора Майера, сынок, ограничена картонными крышками учебников по медицине. – Что же можно сделать с этим… этой змеей, мистер Парацельс? – Ее можно заставить уйти, сынок. – И… у меня не будет горба? – Вот именно. – Это не похоже на то… – Что говорил доктор Майер? – закончил старик мысль Тони. Тот молча кивнул. – Итак, подведем итог, Тони. Ты молод и хочешь стать здоровым немедленно, полагая, что жизнь в материальном мире, где правят гормоны, голод и золото, сделает тебя счастливым. Так? Тони кивнул. – Ты считаешь, что получить метод и практиковаться по нему многие годы – это скучно и… неизвестно, получится ли… Тони снова кивнул. – Находясь в здравом уме и твердой памяти, ты делаешь свой выбор? – Вы это серьезно? – вырвалось у Тони. – Сынок, не старайся казаться глупее, чем ты есть. Ты и так все понял. Если тебе нужно время подумать, я могу… – Нет-нет, мистер Парацельс, я сделал свой выбор. – Тогда допивай свой чай и пойдем на второй этаж. В мой кабинет. 3 Старик велел Тони раздеться до пояса и внимательно осмотрел его горб. Затем постучал пальцем по изогнутому позвоночнику пациента, прислушался. – К чему вы прислушиваетесь, сэр? – Я проверял, проснулась ли змея, – пояснил Парацельс и, отвечая на немой вопрос Тони, добавил: – Она проснулась. Старик достал из шкафчика какие-то баночки с разноцветными жидкостями и стал их смешивать на плоском медном блюде. – Что это? – спросил молодой человек, подходя ближе. – Этот бальзам лишит змею возможности сопротивляться. Ну-ка повернись спиной. Тони послушно повернулся, и Парацельс начал растирать его спину приготовленной смесью. В ноздри ударил резкий запах. Тони громко чихнул. – Ну вот, ей уже не нравится, – тихо проговорил старик. Он закончил намазывать Тони и вытер руки куском замши. |
