— Посмотри, до вылета еще полтора часа, а народу так много.
— Но Майк поделился своей проблемой. Рассказал, что с ним происходит, и хотел бороться с этим.
— Тебе это не нужно, Крис. Жизнь и так нелегка.
— Меня бы и не хватило надолго. Ненавижу ссоры.
— Ни один уважающий себя Палмер не ссорится.
— Но ты прирожденный борец, — возразила Крис.
— Нет, я прирожденный победитель. Я не люблю ставить на карту все. Никогда не любила. Может, поэтому я так долго и не выходила замуж. Посмотри на это — они уже предлагают выкупить билеты. Хорошо, что ты забронировала первый класс. Мы прошли регистрацию?
— Майк хотел попробовать все уладить. Справиться со своими эмоциями. Но я не могу изменить его чувства. Не могу…
— Думаю, нам лучше выбрать места, — сказала Фло, — иначе у нас могут быть проблемы. О, Крис, какое облегчение! У тебя были бы просто ужасные праздники.
— Я не хотела спорить на Рождество…
— Должно быть, последняя ночь была для тебя адом, — сказала Фло.
— Последняя ночь была… — Крис осеклась, слезы снова потекли по ее щекам.
— Убила бы его за то, что он так тебя обидел. Я думала, он щедрый, сильный мужчина, который ничего не боится. Но когда дело дошло до денег, он просто не мог…
— Он и правда дал мне все, что у него было.
— Милая, не защищай этого негодяя. Я думаю, ты вовремя уехала. И очень рада, что с нами нет собаки.
— Дети будут скучать по…
— Не знаю, что бы я с ней сделала. Это не самое дружелюбное животное. Очень ворчливое.
— О да, но внутри…
— Нет дыма без огня. С собакой что-то не так, как и с пожарным. Ты думаешь, что он просто рычит, что он безобидный, а потом — цап! И кого-нибудь укусит.
Глаза Крис расширились, и она медленно повернулась к Фло и встретилась с ней взглядом.
— Собака не укусит, если с ней не обращаться жестоко.
— Как скажешь. Мы не собираемся выяснять это за счет моего ковра.
— Я никогда не ссорилась со Стивом, — заметила Крис.
— Зачем ему было рисковать и ссориться с тобой? — спросила Фло. — Если бы вы не поладили, ты забрала бы свои деньги и уехала домой. Полагаю, он был очень дружелюбен. Но не думай об этом сейчас, Крис. Ты возвращаешься домой. Вот что имеет значение, правда?
Крис пристально посмотрела в глаза Фло.
— Что ты со мной делаешь? — спросила она.
Фло обняла Крис за плечи.
— Я соглашаюсь с тобой, Кристин. Неужели ты не понимаешь?
— Фло…
— Если будешь осторожной, то добьешься такой же великолепной жизни, как у меня, и, может быть, опять рискнешь выйти замуж, когда тебе будет, скажем, сорок один. Что скажешь, ребенок? Выбираем места? Возвращаемся домой?
Майк приехал в хижину с Чиксом на рассвете. Он немного поплакал, затем решил, что жалость к самому себе неуместна. Жаль, что он был недостаточно сильным, чтобы помочь им собрать вещи, отвести в аэропорт… Но он не смог этого сделать. Его разочарование было невыносимым, и он бы сорвался при них. Детям лучше этого не видеть.
Он заварил кофе и разжег камин, чтобы согреть комнату. Позже они отправились в поход. И навестили лошадей. Майк немного прибрался в хижине, расчистил снег, поджарил стейк на гриле.
— Вот, — сказал он, отрезая половину Чиксу. — Носки получишь позже. На десерт.
Какого черта, подумал он. С самого начала все было глупо и безумно — приводить ее в дом, просить остаться, потому что это казалось правильным. |