|
Тогда он разразился слезами. Матушка, причитал он, наверняка умрет; к сей мысли его подтолкнул упавший лист (as lasse ihn das herabgefallene) – daldaldal – daldaldal».
Ответ: Догадка о древесном листе (Platanenblatt ahne).
XXVIII
Некий индус захворал. Врач как раз прописывал ему снадобье, но отвлекся на срочный вызов. Посему он поспешно дописал начатое и удалился по своим делам. Вскоре ему стало известно, что индус, едва попробовав приготовленное снадобье, умер в судорогах. «Вот бедняга! – воскликнул врач в ужасе. – Что же ты натворил, доктор?! Неужели ты, когда писал о снадобье (indem du den Trank dem), – daldaldal – daldaldal – daldaldaldaldaldal?» Ответ: Индийцу прописывая, ты в спешке допустил описку (lnder hast verschrieben, in der Hast verschrieben).
Литература
Bain A. The Emotions and the Will, 2nd ed., London. 1865 Bergson H. Le rire, Paris. 1900 Bleuler E. Die negative Suggestibilitat // Psychiat. – neurol. Wschr., 6. 1904 Brill A. A. Freud’s Theory of Wit // J. abnorm. Psychol., 6, 279. 1911 Dugas L. Psychologie du rire, Paris. 1902 Ehrenfels C. von. Sexuales Ober– und Unterbewusstsein // Politisch-anthrop. Rev., 2. 1903 Falke J. von. Lebenserinnerungen, Leipzig. 1897 Fechner G. T. Elemente der Psychophysik (2 bds.), 2nd ed., Leipzig. 1889 – Vorschule der Aesthetik (2 bds.), 2nd ed., Leipzig. 1897 – (n. d.) Rätselbilchlein von Dr. Mises, 4th ed., Leipzig. Fisher K. Über den Witz, 2nd ed., Heidelberg. 1889 Freud S. (хронология и нумерация – по принятой номенклатуре сочинений автора) (1891b) Zur Auffassung der Aphasien. Eine kritische Studie. Vienna / Рус. пер.: К пониманию афазии. (1895d) Studien uber Hysteric, Vienna. G.S., 1 / Рус. пер.: Исследования истерии. (1900a) Die Traumdeutung, G.W., 2/3 / Рус. пер.: Толкование сновидений. (1901b) Zur Psychopathologie des Alltagslebens, Berlin, 1904 / Рус. пер.: Психопатология обыденной жизни. (1905d) Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie, Vienna. / Рус. пер.: Три очерка по теории сексуальности. (1905e) Bruchstuck einer Hysterie-Analyse, G.S., 8; G.W., 5 / / Рус. пер.: Фрагмент анализа истерии. (1908d) Die «kulturelle» Sexualmoral und die moderne Nervosität, G.W., 7 / Рус. пер.: «Культурная» половая мораль и современная нервозность. (1908e) Der Dichter und das Phantasieren, G.W., 7 / Рус. пер.: Художник и фантазирование. (1909b) Analyse der Phobie eines fünfährigen Knaben, G.S., 8 / Рус. пер.: Анализ фобии пятилетнего мальчика. (1909d) Bemerkungen über einen Fall von Zwangs-neurose, G.S., 7 / Рус. пер.: Заметки о случае невроза навязчивости. (1910a) Über Psychoanalyse, Vienna. G.S., 4; G.W., 8 / Рус. пер.: О психоанализе. (1910e) Über den Gegensinn der Urworte, G.S., 10 / Рус. пер.: О противоположном значении первослов. (1910f) Letter to Dr. Friedrich S. Krauss on Anthropo-phyteia, G.S., 10 / Рус. пер.: Письмо доктору Ф. Краусу. (1911b) Formulierungen über die zwei Prinzipien des psychischen Geschehens, G.W., 8 / Рус. пер.: Положение о двух принципах психической деятельности. (1914d) Zur Geschichte der psychoanalytischen Bewe-gung, G.W., 10 / Рус. пер.: К истории психоаналитического движения. (1915e) Das Unbewusste, G.S., 5; G.W., 10 / Рус. пер.: О бессознательном. (1916–17) Vorlesungen zur Eirifuhrung in die Psycho-analyse, Vienna. / Рус. пер.: Лекции по введению в психоанализ. (1920g) Jenseits des Lustprinzips, Vienna. G.S., 6; G.W., 13 / Рус. пер.: По ту сторону принципа удовольствия. |
