|
Молчать совсем было бы глупостью, а злить его Кларисс всё-таки не хотела. – Переводами, с Кирой вместе.
- О, - его брови поднялись. – Хорошо английский знаешь, да?
- Да, - Клара рассеянно рисовала пальцем узоры на гладкой столешнице.
- А как получилось, что ты у Киры поселилась?
- Глеб, это что, допрос? – в лоб поинтересовалась Клара, наконец отважившись посмотреть на собеседника. В значении последнего слова она не очень была уверена, Кира объяснила, что это когда задают много вопросов о тебе, какие-то странные люди – следователи, в месте с непонятным названием «полиция». Но надеялась, что употребила его правильно.
- Почему сразу допрос? Мне просто интересно узнать о тебе больше, - мягко ответил Глеб, накрыв её пальцы ладонью. – Это плохо?
- Не вижу смысла в твоём интересе, - Клара высвободила руку, подавив порыв вытереть под столом об платье. – Я не собираюсь больше с тобой видеться, кроме тренировок.
- Ой, Кларочка, не надо так опрометчиво утверждать, - уверенные интонации ей очень, очень не понравились. – Обычно я получаю то, что хочу. Так что, как вы с Кирой познакомились?
- Я её родственница, дальняя, приехала из Англии, и кроме неё у меня больше никого близкого не осталось, устраивает такой ответ? – огрызнулась Клара, испытывая всё большее беспокойство от этой встречи.
- О, как, - Глеб удивился.
Официантка принесла заказ, и они снова остались вдвоём за столиком.
- А где ж твои родители? – продолжил он спрашивать.
- На вопросы о семье не отвечаю, - холодным, каким-то чужим голосом ответила Клара, глядя сквозь стену.
Промелькнула мысль, как они там, за несколько сотен лет от неё в прошлом, сильно ли переживали, когда обнаружилось её исчезновение. И тут же появилась ещё более безумная идея попробовать найти потомков. Зажмурившись, Клара тряхнула головой, дав себе подзатыльника. Нечего на всякую ерунду отвлекаться, самой бы тут нормально устроиться.
- Значит, переводами подрабатываешь? А только письменными или устными тоже?
- Письменными, - она демонстративно посмотрела на часы. – Это все вопросы или тебя интересует ещё что-то?
Ответить Глеб не успел, у Клары зазвонил телефон. Увидев, кто звонит, она просияла.
- Привет, Ник, - радостно улыбнувшись, ответила Кларисс.
- Привет, маленькая, - по голосу она поняла, что Никита тоже улыбнулся. – Как ты там?
- Скоро на тренировку буду собираться, - Клара покосилась на Глеба, делавшего вид, что не прислушивается к разговору.
- Я потому и позвонил, - она услышала вздох. – У меня сегодня на работе полный завал, боюсь, не успею. Но тебе надо поехать, там группа будет из латины что-то учить, Аннушка сказала, я с ней созванивался.
Клара растерялась.
- С кем я танцевать буду?.. – вырвалось у неё. Пропускать тренировку не хотелось, но и одной тоже как-то не слишком весело.
- Наверняка кто-то будет свободный, не переживай. Ларочка, ну так получилось, хорошая моя. Хочешь, я заберу тебя с тренировки? – предложил вдруг Ник. – И заодно сообщу сюрприз.
Разочарование от того, что его не будет на занятиях, немного уменьшилось.
- Хороший сюрприз? – Клара и не думала убирать из голоса мурлыкающие нотки.
- Тебе понравится. Ну всё, малыш, до вечера тогда, да? Целую крепко.
- Я тебя тоже, - она нажала отбой и только тут вспомнила, что Глеб сидит рядом и всё слышит.
Медленно подняв на него взгляд, Клара не на шутку испугалась: довольная улыбка и какой-то нехороший блеск в глубине синих глаз не предвещали ничего хорошего. |