|
Домерсет кивнул: – Полагаю, что это так, – сказал он с некоторым даже удовлетворением. – Это как раз то, о чем я подумал… Вы сказали – в половине девятого, Гудвин? – Самое подходящее время. Мистер Ниро Вулф думает и работает лучше всего, когда уже поел и не ожидает нового приема пищи… Так вы придете? – Конечно, чтобы сберечь энергию… Я считаю, необходимо экономить энергию. Если я поеду к Ниро Вулфу, у меня на это уйдет гораздо меньше времени, чем на споры с мисс Найдер по этому поводу. Он снова улыбнулся Синтин: – Моя дорогая девочка, мне надо поговорить с тобой наедине. – Может быть, этот разговор можно немного отложить, пока я окончательно не договорюсь с вами о вечерней встрече у Ниро Вулфа? – спросил я. – Что вы мне на это скажете, мистер Домери? Вы придете? Бернард погрузился в мрачное раздумье или что то еще, во всяком случае – погрузился. Он сидел в кресле, глаза его поочередно смотрели то на Синтин, то на Домерсета, то на меня, то опять на Синтин. – О'кей? – спросил я его с нетерпением. – Не знаю, – пробормотал он в ответ. – Я подумаю. Синтин хихикнула. Домерсет раздраженно заинтересованно посмотрел на Бернарда: – Как всегда… Вам «надо подумать»… А о чем здесь думать? – Над этим делом, – упрямо ответил Бернард. – Такая запутанная история… Тело убитого человека найдено в конторе у нас. Практически получается, что мы признаем связь с этим делом, если все впятером соберемся у этого детектива на обсуждение. – Детектива я наняла лично для себя, – парировала мисс Найдер. – Я знаю, Синтин… Бернард произнес это таким тоном, как будто просил у нее прощения за всю ту неразбериху, которая творилась у него в голове: – Но, черт возьми, разве мы не должны сообща выработать план наших дальнейших действий? Рассмотреть сложившуюся ситуацию со всех сторон… не так ли? Возможно, что план Вулфа нам покажется совершенно неприемлемым? – Вот для этого и надо с ним встретиться! – воскликнула Синтин. – Подумаем, подумаем… – И как долго вы собираетесь думать? – вкрадчиво спросил я. – Сейчас пять часов. Времени остается совсем немного. Скажите, через полтора часа вы примете определенное решение? В половине седьмого? – Полагаю, что да… Ответ его прозвучал не очень уверенно. Он посмотрел на нас с видом зверя, загнанного в угол, и мне пришлось нажать на него: – Я хотел бы знать, где вы будете? – Это зависит от многих факторов… – Но надо же пригласить к Ниро Вулфу еще двоих – мисс Фареллу и мистера Роппера. Было бы неплохо, если бы вы сами вызвали их сюда… или это тоже требует обдумывания? Домерсет рассмеялся, а Синтин послала мне предупреждающий взгляд, чтобы я не осложнял обстановку и не дразнил Бернарда. Бернард парировал: – Вы обдумываете свои слова, а я – свои. – Он встал и подошел к столу. – Вы не возражаете, если я попрошу вас переложить свои вещи на другое кресло, мистер Домерсет? Домерсет забрал плащ, Бернард уселся на кресло, поднял трубку телефона и сказал: – Попросите мистера Роппера и мисс Полли Фареллу зайти ко мне… Да, сейчас. Глава 8 Они вошли вместе. Полли Фарелла была та самая женщина, которая появилась из левой двери за площадкой эстрады и подала сигнал начинать шоу. По возрасту она годилась мне в матери, а в остальном… Ее губная помада отваливалась пластами, со щек сыпалась пудра, а накладные плечи оставались такими же широченными и высокими, как и тогда, на демонстрации мод, хотя сейчас на ней было надето другое платье. |
