Тревор намеренно посадил их вместе на заднее сиденье машины, и к тому времени, как они приехали в ресторан, расположенный в престижном районе Далласа, они уже успели подружиться. Входя в ресторан, Джордж держал малыша на руках и представлял его всем как своего внука.

— Тревор сказал, что мне не удастся познакомиться с твоими родителями, Кайла, — произнес Джордж на обратном пути в Чэндлер.

— Вчера они прислали нам открытку из Йеллоустонского национального парка, — ответила она. — Они путешествуют и наслаждаются жизнью.

Она объяснила свекру, что Пауэрсы продали дом через несколько дней после того, как она вышла замуж за Тревора. Мебель пошла с аукциона, а Тревор помог выбрать самый удобный фургон. Мег обставляла его с энтузиазмом маленькой девочки, получившей в подарок кукольный домик. Двумя неделями позднее они уехали.

— Она скучает по родителям, — поддразнивая жену, произнес Тревор, игриво дергая ее за локон. — Они ее так избаловали.

— Ты тоже меня балуешь.

Он с удивлением повернулся к Кайле, которая казалась не менее удивленной услышать из собственных уст такие слова. Лишь произнеся их вслух, она осознала, что сказала истинную правду. Тревор перевел взгляд на дорогу, чтобы убедиться, что впереди нет никакой опасности, затем снова взглянул на жену.

— Очень рад это слышать. Мне нравится баловать тебя.

Они так долго смотрели друг на друга, что Джордж, не выдержав, предупредительно закашлял и произнес:

— Не знаю, как ты, Аарон, а я себя в обществе этих двоих чувствую пятым колесом.

Когда они приехали в Чэндлер, было еще достаточно светло, поэтому Тревор повел отца на прогулку по городу, чтобы показать ему некоторые из построенных им зданий. Кайла осталась в машине, наблюдая, как силуэты мужчин исчезают на линии горизонта. Тревор посадил Аарона себе на плечи, поддерживая его за ноги. Все вместе они являли собой очень трогательное зрелище.

— На его месте должен был быть Ричард, — прошептала она, борясь с подступившими к глазам слезами.

Она заплакала, потому что не смогла убедить себя в истинности этих слов. Если мужчиной должен был быть Ричард, то почему ее сын так гармонично смотрелся на плечах Тревора, доверчиво сжимая своими пухлыми кулачками пряди его черных волос? Почему при виде того, как нежно и бережно он обнимает ее сына, у нее сжималось сердце? И почему ей хотелось, чтобы те же сильные руки обняли ее?

При виде дома Джордж был поражен и не скупился на похвалы своему сыну. Кайла уложила Аарона в постель и, заглянув к Джорджу и Тревору, пожелала им спокойной ночи и ушла, чтобы дать им время побыть вдвоем.

— У меня на ноге появился синяк размером с пятидесятипенсовую монету, — сказал Рул-старший. — С чего это тебе вздумалось пинать меня под столом с такой силой, когда я упомянул о твоей службе в морских войсках?

Тревор был рад, что в этот момент внимание Кайлы было полностью поглощено вытиранием соуса спагетти с личика Аарона и неугодное ему замечание она пропустила мимо ушей.

— Я бы предпочел, чтобы моя жена не знала об этом. Я не говорил ей, при каких обстоятельства получил свои травмы.

— Совсем ничего ей не рассказывал?

— Нет.

— Хмм.

Тревор слишком хорошо знал своего отца, чтобы понимать, что даже произнесенное им междометие имеет особый смысл.

— Ты влюбился с первого взгляда и поспешил жениться, не так ли?

— Тебе это кажется странным?

— Зная тебя — да. — Перехватив острый взгляд сына, Джордж улыбнулся. — Твоя репутация отъявленного ловеласа достигла даже ушей твоего старого папаши, Тревор. Внезапная влюбленность совсем тебе не свойственна.