Плодовитое воображение Паттерсона и его дар мастера сюжета вошли в легенду. У него есть толстенная папка с набросками романов.

— Джеймс просто не может не сочинять, — говорит Стив Боуэн, президент «Джеймс Паттерсон энтертейнмент», занимающейся продажей книг Паттерсона и продвижением его киносценариев и видеоигр.

— Я хотел бы воплотить все свои замыслы до единого, но успеть это невозможно, — рассуждает Джеймс Паттерсон.

Собор Святого Патрика

Собор Святого Патрика — основное место действия романа «Переступить черту». Для миллионов ньюйоркцев собор является бесценным духовным символом.

Краеугольный камень храма был заложен в 1858 году. Однако во время Гражданской войны строительство было прервано, и для прихожан двери собора открылись в 1879 году. Этот самый большой неоготический собор Соединенных Штатов построен из белого мрамора. Каждый год храм, где могут разместиться 2200 человек, посещает более пяти миллионов людей.

Как мы узнаем из романа «Переступить черту», собор Святого Патрика украшен эффектным розеточным окном-розой — одной из примет готической архитектуры.

В усыпальнице, находящейся под собором, погребены восемь архиепископов нью-йоркских, шестеро из которых были кардиналами. Здесь же похоронены и другие знаменитые американцы, в том числе Роберт Ф. Кеннеди.