|
— И сарацин этот. Он тоже купец, партнер и проводник. А также знаток местных рынков, цен и обычаев… — Что везете? — перебил сержант. — Товар из Китая. Тюки с шелком. — Хм, через Европу? Через Венецию? — Так выгоднее, уважаемый. Новый шелковый путь недавно открылся — не слыхали? Половину товара мы выгодно продали в Италии. Половину привезли сюда. — Половину? Что‑то осадка у вашего корабля такая, будто вы все свое добро в Венеции распродали. — Так шелк — он ведь не тяжелый совсем. А у нас, окромя него, и нет ничего боле. Но зато шелк лучший из лучших! Невесомый, как воздух, на ощупь нежный, как кожа юной девы… — Бурцев расхваливал несуществующий товар, заговаривал зубы. — Хватит паясничать. Позови купцов, — приказал эсэсовец. Бурцев позвал. Сыма Цзян подошел — важный и приветливый одновременно. Хабибулла следовал за ним. Напряженный, насторожённый. Глава 15 — Куда направляется корабль? — сержант продолжал допрос. Смотрел на «купцов», а говорил Бурцеву: — Переведи, что я спросил. Бурцев обратился к попутчикам по‑татарски, благо язык степняков понимали оба: — Ну‑ка, ребята, покажите этому немцу, что такое восточный базар. Китаец и араб показали. Затараторили одновременно на двух языках, замахали руками, забрызгали слюной. Немец сплюнул, рявкнул: — Молча‑а‑ать! Снова повернулся к Бурцеву: — Где товар? Дело все же стойко пахло керосином! — В трюме, где ж ему еще быть‑то. Сержант обернулся к подчиненному: — Проверь. Все обшарь как следует. Короткий кивок. Автоматчик побежал к трюму. Исполнительный и шустрый типчик. М‑да, похоже, номер не прошел. Будет драка. Ой, бу‑у‑удет! Бурцев тоже кивнул. Освальду, стоявшему у люка наготове. Начинать заваруху предстоит добжиньскому рыцарю. Пан Освальд осклабился, предвкушая кровавую потеху. Освальд откинул крышку трюмового люка, с деланным радушием пропустил немца вперед. Шагнул следом. Придерживая меч на поясе… — Сколько миль вы прошли? Каким курсом следовали? — сержант вновь обращался к Бурцеву. — Сколько миль? Каким курсом? Э‑э‑э… Он заставил себя оторвать взгляд от распахнутого люка. — Ты капитан или кто? — немец грозно сдвинул брови. Ткнул Бурцева «шмайсером» в грудь. А бо‑о‑ольно! — Это мой помощник и толмач, — выступил вперед Джеймс. — Капитан — я. Что вас интересует, синьор? Брави смотрел прямо, безбоязно и немного насмешливо. Это, наверное, не очень понравилось шарфюреру СС. — Для начала твое имя, капитан. Фриц отцепился от «шмайсера», расстегнул правый нагрудный карман под светло‑голубым, с коричневым подбоем, орлом Третьего рейха, извлек записную книжку, карандаш. Вот дела! Оказывается, здесь зарождается немецкая бюрократия! — Имя? — Джеймс улыбнулся. Бурцев заметил, как чуть оттопырился правый рукав брави: нож‑кольтелло уже готов к бою. — Мое имя Джезмонд. Джезмонд Одноглазый. Бурцев напрягся. И ничего не произошло. Ну, то есть ни‑че‑го‑шень‑ки! Или сержант был тугодумом, каких поискать. Или напрочь забыл о знаменитом наемном убийце, прирезавшем венецианского монаха‑штандартенфюрера. Или, что наиболее вероятно, эсэсовское командование не спешило информировать о подобных вещах солдат и младших офиц Бесплатный ознакомительный фрагмент закончился, если хотите читать дальше, купите полную версию
|
