— Вот этих призраков, что на стенах?
— Они живые! Они еще живые! Они там! Народ, Народ вернется! — бормотала она и вдруг стала падать назад.
Роман увидел, как побелели ее глаза, и успел подхватить ее как раз перед тем, как она потеряла сознание.
— Она в обмороке! — закричал он двум другим. — Идите за Владом!
Он увидел, как Д'Анкосс побежал будто подстегнутый, а Маттео с беспокойством наблюдал за происходящим.
Он легонько похлопал по щекам Лейлу, которая, тяжелая и одеревенелая, будто поправилась на двадцать килограммов, по-прежнему стонала, закатив глаза и приоткрыв губы; пульс был неровным.
Роман несколько раз позвал ее по имени, но она так и не приходила в сознание. Ею завладели духи, подумал он и тотчас же осекся: не говори глупости, старик, духов не существует, даже если Лейла и верит в них. Ею завладели собственные страхи, и больше ничего!
Но ее быстро вращающиеся в орбитах глаза напугали и его.
Шаги.
Торопливые шаги за его спиной. Затем хриплый голос Влада:
— Что тут еще происходит?!
За этим восклицанием последовал залп звучных русских ругательств. Затем раздался глуховатый голос Яна:
— Фантастика! Затерянный мир!
И наконец, мелодичное сопрано Татьяны:
— Вы правы, Антуан, это потрясающе. А в чем дело? Лейле плохо?
— Она потеряла сознание, — сказал Влад, почему-то на своем родном языке.
— Странно, — произнесла Татьяна, приблизившись. — Ее глаза, то, как она скрипит зубами… Я уже видела такое однажды, в Сибири. Шаманы…
— Думаю, она впала в транс, — подтвердил Роман. — Она говорила о духах, о дыхании, а потом упала в обморок.
— Прямо история про волка, — заметила Татьяна. — Наверное, это ее тотем.
— Только не говорите, что вы верите во все эти глупости, дорогая Татьяна! — воскликнул Маттео. — Малышка просто переволновалась и испугалась, вот и все!
— Надо привести ее в чувство! — продолжала Татьяна, не обращая внимания на замечание Маттео. — Влад, водки!
Она быстро выхватила флягу и, влив глоток между бледных губ Лейлы, отдала приказание по-узбекски:
— Bunda! Hozir! Здесь, сейчас!
Из-за обжигающего алкоголя или повинуясь приказанию, Лейла вдруг начала кашлять и рывком села, глаза ее были широко открыты.
— Лейла? — позвал Роман. — Лейла?
Она не ответила, по-прежнему устремив взгляд в какую-то невидимую точку прямо перед собой.
Татьяна наклонилась над ней и два раза ударила по щекам. Молодая женщина моргнула, затем сделала глубокий вдох, словно внезапно вспомнив, что нужно дышать.
— Qalaysiz? Все в порядке? Уже лучше? — спрашивала Татьяна, теребя ее.
— Мне надо было бежать, — пробормотала Лейла. — Я испугалась. Они убивают все, что живое.
— Кто это «они»? — спросил Ян, нахмурив брови.
— Демоны, конечно, — вздохнув, ответила она. — Мне холодно.
— Демоны? Какие демоны? Те, которые убили жителей деревни? И Омара?
— Нет, демоны, которые сеют смерть, демоны, у которых веревки. Демоны-людоеды.
— Это состояние шока! — прошептал Маттео. — Нужен кусочек сахара.
— У меня есть шоколадный батончик, — вспомнил Роман. — Ян, ты можешь сделать несколько зарисовок настенных росписей? — спросил он, растирая спину Лейлы. — Мы же не можем оставаться здесь вечно. |