|
Он обращался к братьям Осли много раз, но они сказали ему, что в отчетах строителей указано, что осадка нормальная. Какая тут, в задницу, осадка! - сказал тогда Маклин. У нас неприятности с откачкой воды! Вода скапливается над потолком и просачивается вниз. - Не лезь в бутылку, полковник, - ответил ему из Сан-Антонио Донни Осли. - Если ты нервничаешь, то и клиенты начинают нервничать, правильно? Нет смысла нервничать, потому что гора стоит несколько тысяч лет и никуда пока не делась. - Дело не в горе! - сказал Маклин, сжимая в кулаке трубку. - Дело в туннелях! Моя бригада уборщиков каждый день находит трещины! - Осадка, в ней все дело. Теперь послушай, Терри и я вбухали больше десяти миллионов в это место, и мы строили его надолго. Если бы у нас не было тут дел, мы были бы там, с вами. Теперь у вас, там глубоко под землей, осадка и протечки. И с этим ничего не поделаешь. Но мы платим вам сто тысяч долларов в год для того, чтобы вы поддерживали реноме Земляного Дома и жили в нем, вы - герой войны и все такое. Так что замазывайте эти щели, и пусть все будут довольны. - Вы послушайте, мистер Осли. Если тут не будет через две недели специалиста-строителя, я уезжаю. Плевать мне на контракт. Я не собираюсь воодушевлять людей жить здесь, если здесь небезопасно. - Верю, - сказал Донни Осли, его техасский акцент стал на несколько градусов холоднее, - но вам, полковник, лучше успокоиться. Вы что же, хотите выйти из дела? Это непорядочно. Вы только вспомните, как Терри и я нашли вас и приняли, до того, как вы совсем докатились, хорошо? "Дисциплина и контроль!" - подумал Маклин, сердце его колотилось. - "Дисциплина и контроль!" А потом он слушал, как Донни Осли говорил ему, что пришлет специалиста-строителя в течение двух недель из Сан-Антонио, чтобы осмотреть Земляной Дом самым тщательным образом. - Однако, все же вы - главный босс. У вас неприятности - решайте их. Правильно? Это было почти месяц назад. Строитель-специалист так и не приезжал. Полковник Маклин остановил электромобиль около пары двойных дверей. Над дверьми была надпись "Главный Зал", выполненная вычурными буквами в старом стиле. Прежде чем войти, он затянул ремень еще на одну дырочку, хотя брюки успели сморщиться на животе, потом подтянул живот и, прямой и стройный, вошел в зал. Около дюжины людей сидели в красных виниловых креслах, обращенных к сцене, где капитан Уорнер отвечал на вопросы и показывал на карте на стене позади него особенности Земляного Дома. Сержант Шорр, стоявший наготове на случай более трудных вопросов, увидел, что вошел полковник, и быстро подошел к микрофону на кафедре. - Извините, капитан, - сказал он, прерывая объяснение насчет герметизации и системы очистки воздуха. - Люди, позвольте мне представить вам того, кто на самом деле не нуждается в этом: полковник Джеймс Барнет Маклин. Полковник продолжал идти четким шагом вдоль центрального прохода, а аудитория аплодировала. |
