Как у вас дела?
— Очень хорошо, спасибо.
— Надеюсь, Эрих передал наши соболезнования насчет потери малыша. Я хотел навестить вас, но он предложил, чтобы я сделал это позже. Эрих дома?
— Нет, в отъезде. Я не знаю точно, когда он вернется.
— Понятно. Тогда напомните ему, пожалуйста, что наш центр для престарелых граждан почти готов. Я хочу, чтобы Эрих, как самый крупный жертвователь, знал, что церемония открытия - десятого марта. Он очень щедрый человек, Дженни.
— Да. Я передам ему, что вы звонили. Спокойной ночи, пастор.
Без пятнадцати два снова раздался звонок. Дженни лежала в постели, положив рядом стопку книг, в надежде, что одна из них поможет ей скоротать ночь.
— Дженни...
— Да.
Это Эрих? Его голос звучал по-другому - высокий, напряженный.
— Дженни, с кем ты говорила по телефону? Около восьми часов. Ты улыбалась во время разговора.
— Около восьми? — Дженни притворилась, будто думает, постаралась не выкрикнуть: «Где Бет и Тина?»— Сейчас вспомню... — Она намеренно помолчала. Шериф Гундерсон? Марк? Дженни не осмелилась упомянуть ни одно из этих имен. Пастор Барстром. — Эрих, звонил пастор Барстром. Хотел поговорить с тобой, пригласить на открытие центра для престарелых граждан.
Ладони у Дженни вспотели, а губы дрожали, когда она ждала ответа мужа. Держать его на телефоне. Может, тогда сумеют отследить звонок.
— Ты уверена, что это был Барстром?
— Эрих, с чего бы мне выдумывать? — Дженни прикусила губу. — Как там девочки?
— Хорошо.
— Дай мне поговорить с ними.
— Они очень устали. Я уложил их спать. Ты сегодня прелестно выглядела, Дженни.
«Я сегодня прелестно выглядела».Ее начало колотить.
— Да, я там был. Смотрел в окно. Ты должна была догадаться, что я рядом. Если бы ты любила меня, то догадалась бы.
Дженни разглядывала хрустальную вазу, призрачно-зеленоватую в темноте.
— Почему ты не вошел?
— Не хотел. Я просто хотел удостовериться, что ты еще ждешь меня.
— Я жду тебя, Эрих, и жду девочек. Если не хочешь быть здесь, то разреши мне приехать к вам.
— Нет... еще нет. Дженни, ты сейчас в постели?
— Да, конечно.
— В какой ты сорочке?
— В той, которая тебе нравится. Я часто ее надеваю.
— Может, мне стоило остаться...
— Может. Мне жаль, что ты не остался.
Молчание. В трубке слышался шум машин. Должно быть, он все время звонит из одного и того же телефона-автомата. Он был за окном.
— Ты не сказала пастору, что я злюсь на тебя?
— Конечно, нет. Он знает, как сильно мы любим друг друга.
— Дженни, я звонил Марку, но было занято. Ты с ним говорила?
— Нет.
— Ты правда говорила с Барстромом?
— Можешь позвонить ему сам и спросить.
— Нет. Я тебе верю. Дженни, я постараюсь все же дозвониться до Марка. Я только что вспомнил. У него моя книга. Хочу ее вернуть. Ее место - на третьей полке библиотеки, четвертая справа.
Голос Эриха менялся, становился хныкающим, капризным. Что-то было в нем...
Дженни снова услышала это - пронзительный крик, который чуть не уничтожил ее своими обвинениями:
— Марк - твой новый дружок? Он любит плавать? Шлюха. Убирайся из постели Каролины. Сейчас же убирайся.
Щелчок. Затем тишина и гудок - мягкий безличный гудок в трубке.
Глава 37
Через двадцать минут позвонил шериф Гундерсон:
— Дженни, телефонная компания частично отследила звонок. Мы знаем, из какого района он звонил. Где-то около Дулута.
Дулут. |