– Значит, выиграл Красный Медведь. Лично я не думал, что ты так долго продержишься. Я утверждал, что это случится сразу после моего ухода.

– Спасибо тебе за доверие.

– Проклятье, Хэзард, да какое отношение имеют высокие моральные принципы к занятию любовью? Одно другому не мешает. Любовь только приближает нас к небесам. Кстати, твое небесное создание мне нравится. Когда она тебе надоест…

Хэзард рассмеялся: на Неутомимого Волка невозможно было долго сердиться: он никогда не принимал жизнь всерьез.

– Не надейся. От такой женщины нельзя устать.

– У нее богатое воображение?

– Она полна неожиданностей. – Его глаза засияли от удовольствия, а губы изогнула улыбка.

– Ну а когда за ней придут, что ты станешь делать? Хэзард сразу перестал улыбаться. В последние дни он частенько ловил себя на том, что забывает о существовании полковника Брэддока и об их уговоре.

– Кто нибудь видел ее отца? – резко спросил Хэзард. – Роза сказала, что он отправился в горы на поиски нашей летней стоянки.

– Поговаривают, что он уже мертв, – осторожно ответил Неутомимый Волк.

Хэзард почувствовал, что у него на лбу выступил пот. «Все кончено!» – это первое, что пришло ему в голову. Если полковник Брэддок мертв, то все правила игры полетели к чертям.

– Кто это говорит? – быстро спросил он.

– Шурин Одинокого Сердца видел тело.

– Он уверен? Может быть, это был другой белый человек?

– Все может быть. – Неутомимый Волк пожал плечами и улыбнулся. – По моему, все белые на одно лицо.

– Проклятье!

– А что, с этим какие то проблемы?

– Могут появиться. Полковник был единственным человеком, с которым мне наверняка удалось бы договориться. А чего ждать теперь, я не знаю.

– Почему бы мне просто не прислать тебе воинов? Скажем, двадцать или тридцать молодых парней…

– Этого я не хочу. Сюда могут вызвать армию, а после войны между штатами каждый исполненный амбиций офицер мечтает галопом промчаться по северным равнинам и начать войну с индейцами. Я не хочу стать причиной военных действий.

– Но мы могли бы за себя постоять при помощи твоей пушки. – Неутомимый Волк был отличным тактиком, и его глаза разгорелись, стоило ему представить, какие возможности для боя дает местоположение артиллерийского орудия Хэзарда.

– Мы долго не продержимся и в конце концов потеряем эти участки, – нахмурился Хэзард.

– А ты уверен, что они для нас так уж важны? Наш клан всегда процветал. Зачем нам иметь больше того, что мы имеем сейчас?

– Бледнолицых будет становиться все больше: золото для них – лучшая приманка. А бизоны когда нибудь кончатся. Мы с тобой не в первый раз говорим об этом.

– Есть люди, которые с тобой не согласны, – заметил Неутомимый Волк.

– Пусть они будут не согласны, – миролюбиво ответил Хэзард, – а я пока нарою для них побольше золота.

– Джон, – вдруг раздался мелодичный голос Венеции, – может быть, я попытаюсь приготовить какой нибудь завтрак?

Неутомимый Волк сразу перешел на английский, который знал так же хорошо, как и Хэзард. Их воспитывали как братьев, и Рэмсей Алонсо Кент, английский баронет, был добрым дядюшкой им обоим.

– Благодарю вас, мисс Брэддок, – Неутомимый Волк галантно поклонился. – Я бы с удовольствием позавтракал.

– Так вы говорите по английски! – воскликнула Венеция. – Как это приятно… Хэзард, почему ты мне ничего не сказал?

– Вероятно, у вас было не слишком много времени для разговоров, – негромко произнес Неутомимый Волк на своем наречии, и Хэзард нахмурился.