Они поднялись на второй этаж, миновали заваленную обломками площадку и поднялись по лесенке в мансарду. В их комнате царил настоящий хаос. Перевернуто было все, кроме кроватей. Пеструшка с важным видом кудахтала в углу, над кучкой рассыпанного корма.
— Ты права; соль, кажется, не помогла, — сказал Сет.
— Может быть, она действует только здесь.
— Те козлоногие парни — настоящие придурки, но очень забавные.
— Они называются сатиры, — напомнила Кендра.
— Надо обязательно найти для них батарейки. Помнишь, они обещали обменять их на золото!
— Они же не сказали, сколько именно золота дадут в обмен на батарейки.
— И все равно, представляешь — обменять батарейки на золото! Я мог бы стать миллионером!
— Не уверена, что сатирам можно верить. — Кендра бросилась на кровать и зарылась лицом в подушку. — Почему это Пеструшка все кудахчет?
— По-моему, она скучает по своей клетке.
Сет подошел к взволнованной курице и вдруг ахнул:
— Кендра! Иди посмотри!
— А до утра подождать нельзя? — ответила Кендра. Из-за подушки ее голос звучал приглушенно.
— Нет, сейчас!
Кендра с трудом встала и подошла к брату. Она увидела, что зернышки образовали слова: «Я ба».
— Ты, наверное, шутишь, — сказала Кендра и подозрительно покосилась на Сета. — Это ты написал?
— Нет! Ты что?!
Кендра присела на корточки перед Пеструшкой:
— Ты — моя бабушка Соренсон?
Курица наклонила голову, словно в подтверждение.
— Ты сказала «да»?
Курица снова кивнула.
— Изобрази «нет», чтобы я убедилась наверняка, — сказала Кендра.
Пеструшка покачала головой.
— Как это случилось? — спросил Сет. — Тебя кто-то заколдовал?
Курица кивнула.
— Как нам тебя расколдовать? — спросила Кендра.
Пеструшка никак не отреагировала.
— Почему дедушка ее не расколдовал? — спросил Сет.
— Дедушка пытался вернуть тебе прежний облик? — спросила Кендра.
Пеструшка сначала кивнула, а потом замотала головой.
— И да и нет?
Курица кивнула.
— Он пытался, но у него ничего не получилось, — сказала Кендра.
Курица снова кивнула.
— Ты знаешь, как нам тебя расколдовать? — спросила Кендра.
Курица снова кивнула.
— Мы должны что-то сделать в доме?
Курица покачала головой.
— Мы должны отнести тебя к ведьме? — предположил Сет.
Курица кивнула, а потом, захлопав крыльями, отлетела прочь.
— Бабушка, подожди!
Кендра пошла за курицей, но взволнованная курица уклонилась.
— Как она волнуется!
Сет догнал курицу, взял ее на руки и спросил:
— Бабушка, ты еще нас слышишь?
Курица не подала никаких знаков того, что она их понимает.
— Бабушка, — сказала Кендра, — ты в состоянии нас понимать?
Курица принялась вырываться, но Сет крепко держал ее. Он выпустил ее только после того, как курица клюнула его в руку. Дети внимательно наблюдали за Пеструшкой. В течение нескольких минут она ничем не проявляла необычайных способностей и не реагировала на вопросы детей.
— Но ведь только что она нам отвечала, да? — спросила Кендра.
— Она даже написала нам! — Сет показал на слова в углу.
— Должно быть, просвет, в течение которого она могла общаться с нами, очень короткий, — предположила Кендра. |