- Ясен пень! - не меньше моего удивляется Кекс. - Бабки-то надо зарабатывать. Короче, ты за жисть потрындеть хочешь или об игре больше узнать?

- Ну, для начала второе.

- Ну так слушай здесь! - прерывает мои расспросы Кекс. - В чате находишь чувака под ником Укроп - с маленькой буквы, латиницей, вместо "о" ноль. Он, сука, в игре круглые сутки, даже если не в симуляции, то со смартфона точно сидит. Укроп всё об игре знает, даже я иногда от него что-то новое узнаю - у него и поспрошай, не откажет.

- Он тоже ТОП?

- Укроп? Нет, он даже не хайлевел. На левеле сидит месяцами, качается долго, дурило. Зато ушатывает всех на своих уровнях. И на десяток-другой выше.

- Ладно, спасибо! - благодарю я Кекса. - А если что, как тебя найти?

Уже собравшийся снова на выход Кекс оборачивается:

- Так зафрендь меня, йоптыть! Я место освобожу.

- Зафрендить? Это как? - проявляю снова я свое невежество.

- Ну ты реально нубище, Безымянный! - и Кекс мне объясняет, как во вкладке "Друзья" найти и добавить игрока в свой список. - Ты, главное, не забывай каждый день мне энергию отправлять. Ну а я тебе, сабо сомой! И вообще, сколько у тебя друзей сейчас? Дай скрин!

- Это что такое? - далее показываю свою невежественность.

- Скриншот, - переводит он.

- Ааа! - ну это слово мне знакомо. - Так бы и сказал. А как он тут делается? Я просто никогда в такие игры не играл...

Похоже, Кекс уже перестал удивляться моей нубищности и просто принимает меня таким, как я есть:

- Активируешь вкладку "Друзья" и делаешь пальчиком так, будто на фотике кнопку нажимаешь.

Делаю всё, как он просит.

- Теперь кидай мне. - И, видя, что я продолжаю тормозить, снова объясняет: - Пальчиком её просто зажимаешь и в мою сторону отправляешь.

Получившаяся картинка отправляется по адресату.

- Мда... - сокрушается Кекс, видимо, ставя окончательный диагноз. - У тебя только один френд, чувак.

Он даже не уточняет, что это он сам.

- А должно быть пятьдесят, - учит он меня.

- Так я же больше никого не знаю.

- Да какая, нафиг разница? Зайди в "Поиск" и первым попавшимся реквестни... мля... как там на вашем, ламерском? А, во - отправь запрос! Если там есть свободные места во френдах - чел к тебе добавится. Каждый день ты ему энергию, и, если он онлайн - он тоже тебе энергию. Плюс - кристаллик за каждого френда. Врубаешься?

Киваю, хотя ещё не настолько хорошо освоил их сленг, чтобы успевать сообразить в его потоке общий смысл сказанного.

- Всё, звездец, не могу больше, - совсем разбито качает головой Кекс. - Насчёт остального Укропа мучай. А мне реально пора. Пока, Без!

И он уходит, делая на прощанье салют двумя пальцами.

Я тоже вздыхаю и подхожу к стойке бара. Регистрируюсь у Лизы в чате, получаю бонусные единицы энергии и опыта за его активацию. Открываю - а там куча разговоров между игроками. Такой поток, что не успеваю прочесть и десятой части. Укроп откликается сразу, как будто ждал моего визита.

- Ух ты, а как ты ник пустой сделал? - сходу спрашивает он меня.

- Глюк при генерации персонажа, - говорю возможную часть правды, раз уж всех этот вопрос интересует.

- Круто, наверное, когда кто-то на арене читает, кто его победил, - пишет он и ставит в конце кучу скобочек, заменяющих улыбающийся смайлик. - Вместо ника пустота.

Сразу зовет меня в приватный чат, чтобы не вылавливать личные сообщения из потока чужого флуда. Но когда понимает, что об игре я знаю чуть больше, чем почти ничего, спрашивает:

- Ты сейчас где? В паб сможешь зайти?

- Я в пабе, - отвечаю.

- АК, создай там приватный столик "111", я тебя найду.

Если б я ещё знал, как это делается... ищу в меню паба эту функцию, понимаю, что не найду, и собираюсь подать сигнал SOS, когда чат тренькает уведомлением о новом сообщении.