– Как красиво! – восторженно шепчет она, поворачиваясь навстречу нам. – Из нашего дома не видно таких облаков!

– А где твой дом? – мягко спрашиваю девочку, украдкой рассматривая ее поношенную одежду.

– Она с братьями живет у тетки около городской стены, прямо за пристанью. – Отвечает за Ланалу доктор. – Несколько лет назад не вернулась лодка с ныряльщицами за умарием, среди них была ее мать.

Ну, все ясно. За пристанью находятся самые убогие домишки города, битком забитые жителями из самых бедных слоев афийского общества. Рыбаки и ныряльщицы, грузчики и раздельщики рыбы, вот основные специальности живущих там. А еще там самые дрянные магазинчики с дешевыми, но зачастую несвежими морепродуктами и кабаки с самой крепкой брагой. Теперь мне понятно, где девочка подхватила такую страшную болезнь, если, конечно, комп после тщательного обследования подтвердит диагноз.

– Сейчас ты выпьешь вот это лекарство, – подавая принесенный с собой бокал с соком объясняю я, – и полежишь с закрытыми глазами, а завтра тебе будет получше.

Доверчиво глядя мне в лицо, Ланала выпивает сок, и ложится на кровать, зажмурив глаза. Немедленно достаю приготовленный станнер и нажимаю кнопку.

– Что вы делаете! – ошеломленно взмахивает руками доктор.

– Избавляю вашу пациентку от страха перед операцией, – подхватываю легкую как перышко Ланалу на руки, – откройте мне двери.

Возмущенно посапывая, доктор бежит впереди, но распахнув дверь в мою спальню, изумленно останавливается с открытым ртом. За время нашего отсутствия роботы приготовили Тормелу настоящий сюрприз в виде современного операционного стола. Отодвинув доктора плечом, подхожу к прозрачному футляру реаниматора, установленному рядом с моим столом на складных ножках, и положив в него девочку захлопываю крышку. На этом моя часть работы закончена, теперь нам с Тормелом остается только наблюдать за работой профессионального медроба. И то только в сфере голограммы. Предлагаю доктору сесть к столу, но упрямец предпочитает остаться возле Ланалы, считая, что так он больше увидит. Ну, вольному воля. Включаю изображение происходящего в реаниматоре и вижу, как сотня разнообразных щупалец медроба устремилась каждый к своему участку тела. По верху голограммы побежали данные по десяткам параметров жизнедеятельности спящей девушки, зелеными цифрами были записаны те, что соответствовали норме, а красными те, что нет. Красных было намного больше, и медроб тихонько загудел, закачивая в вены Ланалы насыщенные стимуляторами и питательными веществами растворы.

Тормел, видевший лишь, как под одеждой девушки шевелятся гибкие щупальца, перебрался наконец на поставленный для него стул, и мне пришлось объяснять ему смысл происходящего. Медроб закончил к этому времени диагностику и вывел на экран формулировку диагноза. Как ни печально, но мику не ошибся, в организме девочки нашло пристанище семейство паразитов, встречающееся у некоторых видов местных рыб. Они гнездились в области печени и, присосавшись к ней, забирали те немногие питательные вещества, что получала их носительница. Компьютер перевел в понятный нашему глазу образ данные диагноста, и мы увидели тощий листок бледной высосанной печени, облепленный бурыми бляшками паразитов.

– Боже мой, боже мой! – потрясенно бормочет Тормел, разглядывая изображение. – А я ведь, старый идиот, думал, что у нее нарушен обмен!

Комп выдает мне на утверждение список необходимых процедур для излечения Ланалы, и я соответственно жму о,кей. После сообщения, что на процедуры понадобится больше часа, включается обратный отсчет времени.

– Теперь мы можем идти пить чай, – объясняю Тормелу, выключая голограмму. – Вернёмся через час, к концу операции.

– Как это пить чай?! – не согласен с моим планом Тормел.