Изменить размер шрифта - +
  Далее  вице-королю
предписано уничтожить морские силы египетского султана и индийских раджей  и
взять под такой строгий  контроль все гавани,  чтобы  <с  лета  от рождества
Христова тысяча пятьсот  пятого> ни один корабль не португальского  флага не
мог   перевезти   и  зернышка  пряностей.   С  этой  военной  задачей  тесно
переплетается  другая  -  идеологическая, религиозная;  во всех  завоеванных
странах  распространить христианство.  Вот почему  отплытие  этого  военного
флота сопровождается  таким же  церемониалом,  как выступление  в  крестовый
поход. В  соборе  король вручает  Франсишку д'Алмейде новое  знамя из белого
дамаста с  вытканным  на нем  крестом господним, которому  предстоит победно
развеваться  над  языческими  и мусульманскими  странами.  Коленопреклоненно
принимает его адмирал, и, также преклонив колени, все тысяча пятьсот воинов,
исповедавшись и приняв причастие, присягают на верность  своему  властелину,
королю  португальскому,  равно как  и  небесному  владыке, чье  царствие  им
надлежит утвердить в  заморских  странах.  Торжественно,  словно религиозная
процессия,  шествуют они через весь город  к  гавани;  затем орудийные залпы
гремят  в  знак прощанья, и корабли величаво скользят вниз по течению Тежу в
открытое море, которое их адмиралу  надлежит - от края до  края  - подчинить
Португалии.
     Среди  тысячи  пятисот  воинов,  с  поднятой  рукой  приносящих  клятву
верности у алтаря, преклоняет колена и двадцатичетырехлетний юноша, носитель
безвестного доселе имени Фернан  де Магельаеш. О  его происхождении мы знаем
только, что  он  родился  около 1480 года.  Место его  рождения уже  спорно.
Указания позднейших хроник  на городок  Саброуза, в провинции Тразуж-Мондиш,
опровергнуты  новейшими исследованиями,  признавшими завещание,  из которого
это  сообщение  почерпнуто, подложным; наиболее  вероятным  в  конце  концов
является предположение,  что  Магеллан  родился в  Опорто, и о семье его  мы
знаем только то, что она принадлежала к дворянству, правда лишь к четвертому
его разряду - fidalgos de cota  de armes.  Все же такое происхождение давало
Магеллану право иметь наследственный герб  и открывало  ему доступ ко двору.
Предполагают, что в ранней юности он был  пажом  королевы Элеоноры, из чего,
однако, не явствует, что  в  эти годы,  покрытые мраком  неизвестности,  его
положение  при  дворе  было  хоть  сколько-нибудь  значительным.  Ведь когда
двадцатичетырехлетний   идальго   поступает   во   флот,   он  всего-навсего
sobre-saliente  (сверхштатный), один  из тысячи пятисот  рядовых воинов, что
живут, питаются, спят в  кубрике вместе  с  матросами и юнгами, всего только
один из тысяч <неизвестных солдат>, отправляющихся  на  войну  за  покорение
мира, в которой  всегда там, где  погибают  тысячи, остается  в  живых  лишь
десяток-другой,  и  всегда только одного  венчает бессмертная  слава  сообща
совершенного подвига.
Быстрый переход