В восемь утра они позавтракали в отдельном обеденном зале, как и всё остальное, кухня в отеле была великолепной, после чего решили разбиться на небольшие пары и отправиться по делам. Для всех викингов, кроме Деви и Алари, это был самый настоящий экзамен, ведь до этого дня все они по сути жили в условиях казармы. Сразу после завтрака они покинули отель и отправились осматривать Ларден. Если верить Деви, то все крупные города в галактике были одинаковы, ведь даже в моноэтнических мирах до пяти процентов населения всё равно составляли приезжие. В таких же мирах, как Делания, чуть ли не треть населения планеты и её колоний были выходцами из других миров, а потому встретить в Лардене можно кого угодно и такое встречалось практически повсеместно. Единственное, что было для всех общим, это кислородная среда обитания. Галактов, дышащих воздухом, очень уж сильно отличающимся от деланийского, можно было легко вычислить по дыхательным приборам.

Воздух Делании вполне подходил для землян и лайров, а их клевийские друзья и вовсе могли дышать, чем угодно, лишь бы в атмосфере имелось хоть какое-то количество кислорода, чтобы они вообще не перестали дышать. Поэтому ничто не мешало Денису и Алисии одеться так, как они того хотели. Впрочем, фасон костюма для него выбирала Алисия, причём в тон и цвет своему костюму нежно-голубого цвета, состоящему из приталенного пиджака, узких брючек со стрелками и серебристой блузкой из плотной ткани. Денису пришлось довольствоваться элегантным костюмом-тройкой из тёмно-синей, искристой ткани со светло-голубой рубахой. Оружия с собой они не брали, но компьютеры прихватили, а потому на шее у Кармен висела массивная витая гривна, на голове у Дениса красовался серебряный обруч и оба сразу же надели чёрные очки.

Как ни старался Денис держать себя в руках, а у него всё же ёкнуло сердце, когда они спустились на третий этаж отеля, где собирались взять на прокат флайер, и перед ними открылись двери лифта. Перед ними находился просторный холл, в котором сновали толпы самых различных разумных существ, одетых, подчас, совершенно невообразимым образом, и им в уши ударил многоголосый шум толпы. Кармен, та и вовсе вздрогнула и прижалась к Денису потеснее, отчего он почувствовал себя значительно увереннее и смело шагнул вперёд. Положение очень спасало то, что их память услужливо подсказывала, кто есть кто в этой толпе, отчего волнение быстро улеглось и они пошли по направлению к ближайшему офису прокатной компании, обещавшей "Лучшие флайеры по лучшей цене". К ним немедленно метнулся из толпы длинноносый, круглолицый, полный коротышка с хитрыми глазками-бусинками, одетый в совершенно дикий, полосатый, чёрно-желтый костюм и оттого похожий на шмеля. Он подобострастно прогнулся и громко зашептал, оскалившись:

- Не желает ли господин купить для госпожи бриллианты? Прекрасные игенейские бриллианты всего за полцены.

Денис и Кармен сразу же определили в нём квентийца, а это автоматически означало, что ничего хорошего от разговора с этим шмелём их не ждёт. Бриллианты, привезённые на Деланию из её новой колонии, скорее всего окажутся настоящими и очень высокого качества, но их цена будет раза в три выше той, по которой их можно купить в любом ювелирном салоне. К тому же весь фокус заключался в том, что пока они будут рассматривать посреди холла бриллианты, квентиец, пользуясь хитроумными приспособлениями, обязательно вытащит у них что-либо из кармана, а его сообщник тут же смоется с украденным. Поэтому Денис немедленно рыкнул на него по-деланийски:

- Ещё секунда, и твоя рожа повстречается с моим кулаком.

А Кармен добавила по-квентийски:

- Шел бы лучше работать, ленивый лохр.

- А я чем тут занимаюсь по вашему? — Удивлённо воскликнул на родном языке вор-карманник и моментально смылся, даже не заметив, что из его кармана исчезли два пластиковых пакетика с пусть и не самыми крупными, но прекрасно огранёнными синими бриллиантами. Протягивая их Кармен, Денис сказал:

- Извини, но я не смог удержаться.