- Я не Раунчини!

Белариус свирепо взглянул на него, повернулся к маленькой консоли у локтя и ткнул кнопку.

- Полное досье на агента Раунчини и дубликат ID, - приказал он.

- Послушайте, мистер Белариус, - сказал Лафайет. - Вы и потом можете поиграть в свои кнопки. Сейчас необходимо вызвать команду, собрать персонал и найти Марк III, пока его Лом не использовал!

Белариус повернулся на звук "бин", исходивший от панели перед ним.

- Точные данные на Раунчини ID, - произнес бодрый голос. - Отпечатки пальцев и сетчатка глаз тут же. Младший полевой агент, приписан к точке Бета Два-четыре, Плоскость Р-122, Чарли 381-f.

- У вас провода перепутались, - сказал Лафайет. - Я Лафайет О'Лири, или был им. Сейчас я - Тазло Хаз.

- Перестаньте болтать, мужчина! Ссылка на безумие вам не поможет!

- Кто безумный? Почему бы вам меня не выслушать? Я вам стараюсь принести пользу!

- Я сомневаюсь, что вы когда-либо видели Главный Референт, - отрезал Белариус. - Очевидно, вы не имеете ни малейшего понятия о физических характеристиках машины.

- Да? Высота шесть дюймов, пластиковый корпус, а внутри пучок проводов и колесиков!

- Ну вот и ясно, - перебил его Белариус. - Марк II - сильно усовершенствованная модель по сравнению с предшествующими, но он все же весит четыре с половиной тонны и занимает три кубоярда пространства!

- О, да? - растерялся О'Лири. - Вы, видно, не знаете, о чем говорите...

- Я, по воле случая, являюсь главой Научно-исследовательского центра, а также исполнителем Проекта программы разработки Главного Референта, которая, так уж повелось, классифицируется как "совершенно секретно"!

- Ну, я об этом думаю...

Белариус быстро вынул из-под стола что-то явно смахивающее на личное оружие.

- Пришлите команду принудителей в трог 87, срочно, - сказал он через плечо в селектор.

- Минуточку, - возразил Лафайет. - Вы делаете серьезную ошибку. Я понимаю, что немного странно выгляжу с крыльями...

- С крыльями? - Белариус отодвинулся к спинке стула. - Поторопитесь с принудительной командой, - сказал он через плечо. - Он может стать буйным в любой момент, а я не хочу его испарять, пока не доберусь до сути дела.

- Я могу объяснить, - настаивал Лафайет. - Или нет, я не могу объяснить, но уверяю вас, что я совершенно нормальный, но на каком-то ненормальном пути.

- Это все равно, - мрачно сказал Белариус. - Нормальный или нет, я скоро узнаю правду, используя метод выскребывания мозга. Это может сделать ваш головной мозг несколько неуправляемым, но в случаях угрозы безопасности континуума не остается места для полумер!

- Почему бы вам не проверить, что я говорю? - возразил Лафайет. Почему вы так уверены, что все знаете?

- Если бы были хоть какие-то определенные данные для проверки, Раунчини, я бы с удовольствием проверил!

- Послушайте, - в отчаянии взывал О'Лири, - проверьте меня: О'Лири, Лафайет О'Лири, заочный агент из Артезии.

Белариус выпятил губы, дал краткое распоряжение в селектор. Пока они ждали, Лафайет перевел взгляд на фото, которое привлекло его внимание ранее. Он уже где-то видел это лицо...

- Кто это? - спросил он, указав на фотографию.

Белариус приподнял бровь, посмотрел в направлении пальца О'Лири. В лице его что-то дрогнуло.

- Почему вы спрашиваете? - спросил он небрежным тоном.

- Я его где-то видел. Недавно.

- Где? - живо заинтересовался Белариус.

Лафайет покачал головой:

- Я не помню. Все эти удары по голове...

- Значит, собираетесь играть в свои ворота, да? - рассердился Белариус. - Сколько вы хотите за информацию? Неприкосновенность? Деньги? Перемещение?

- Я не знаю, о чем вы говорите, - отрезал Лафайет. - Я просто...

- Ладно, вы меня застали врасплох. Вы понимаете, как нам необходимо поймать Джорлемагна. Я не стану ссориться.