* * *

– Вставай! Вставай! – вопил Ватц, дергая Магьер за плечо.

Она с шумом втянула воздух и не без труда поднялась на четвереньки. Ей было так худо, словно ее снова огрели железной дубинкой. Голова раскалывалась от боли, но еще сильнее болела челюсть. Мгновение спустя Магьер пришла в себя и сообразила, что на нее смотрит Ватц.

Она поспешно сжала губы, с закрытым ртом провела языком по зубам – и с облегчением убедилась, что клыки исчезли.

– Скорей! – выдохнул Ватц. – Тот вампир утащил Винн, а с другим дерется внизу Лисил.

Магьер с усилием выпрямилась, подняла валявшуюся на полу саблю. Не успела она и слова сказать, как Ватц обогнул ограждение лестничной площадки и с арбалетом в руках помчался вниз по лестнице. Магьер поспешила за ним, с радостью ощущая, как с каждым шагом проясняется в голове. Добравшись до второго этажа, она увидела, что Лисил, сдавленно ругаясь, пытается выбраться из‑под обезглавленного трупа, который они обнаружили незадолго до схватки. Мальца нигде не было видно. Магьер помогла Лисилу встать.

– Где Винн? – спросила она.

– Ее унес вампир! – сразу метнувшись к лестнице, на бегу бросил полуэльф. – Тот самый верзила, за которым мы тогда гонялись!

Ватц хотел обогнать Магьер, но она бесцеремонно оттолкнула мальчишку:

– Держись за мной и не высовывайся!

У подножия лестницы она наконец увидела Мальца. Дверь наружу была распахнута, но пес, не обращая на это никакого внимания, методично бился всем телом о стену возле лестницы. И почти все время рычал, прерываясь лишь затем, чтобы взвизгнуть от боли при новом ударе о стену. Неподалеку от лестницы валялся арбалет Винн.

Лисил выбежал наружу и остановился на крыльце, жадно обшаривая взглядом темную улицу.

– А ну прекрати! – рявкнула Магьер, хватая Мальца за шиворот.

Пес вырвался и, развернувшись к ней, зарычал. Магьер попятилась. Ватц отступил на лестницу, явно не желая приближаться ни к Мальцу, ни к Магьер.

– Ты что, спятил? – прикрикнула она на пса. Малец отбежал, не сводя яростного взгляда с совершенно гладкой стены рядом с лестницей.

– Слушай, что я говорю! – прикрикнула Магьер. – Куда побежал высокий? Ищи след, черт бы тебя побрал! След!

Малец уничтожающе посмотрел на нее и потрусил к лестнице. Он обнюхал ступеньки, развернулся и стремглав выскочил наружу. Выбежав следом, Магьер остановилась рядом с Лисилом и смотрела, как пес снует туда‑сюда по улице, старательно обнюхивая булыжную мостовую.

Наконец он остановился, низко опустив голову, глядя в ту сторону, откуда они подъехали к дому, – и в ночной тишине далеко разнеслось его угрожающее рычание.

– Чейн ударился в панику, – сказал Лисил. – Бьюсь об заклад, что он снова скроется в ближайшем сточном колодце.

Малец метнулся к ним, всем своим видом показывая, что они должны следовать за ним. И в то же время он не сводил глаз с дверного проема, в котором хорошо видна была часть стены – той самой, о которую пес так неистово бился всем телом.

Лисил посмотрел туда же – и злость на его лице сменилась глубокой задумчивостью. Решив не обращать внимания на этих двоих, Магьер повернулась к Ватцу, который стоял уже на пороге дома.

– Ты знаешь, где находятся новые казармы городской стражи? Те, что во внутреннем кольце, у самой стены?

Мальчишка неуверенно кивнул.

– Беги туда, – сказала Магьер, – и найди капитана Четника. Расскажи ему о том, что здесь произошло, и обязательно скажи, что сейчас по сточным туннелям бродит по меньшей мере один вампир. Пускай удвоит стражу у выходов в залив – но чтобы в сами туннели не вздумала соваться ни одна живая душа! Справишься?

Ватц понял, что ему хотят поручить по‑настоящему важное дело, и с серьезным видом кивнул:

– Ага, помчусь, как ветер.