- Как ты себя чувствуешь? - спросила танесса Хирув, заметив, что я пришел в себя.

   - На букву "х", - прохрипел я. - Но это не слово "хорошо". Что со мной?

   - Теперь все в порядке! - быстро отозвалась Хирув. - Правда, вид, в котором тебя доставили сюда твои сородичи, вызвал у меня большие сомнения в твоей жизнеспособности. Тебя разделали основательно. Я уж и не говорю о страшной ране на животе; хорошо еще, что внутренности не были серьезно повреждены!

   Видимо, мое лицо таки здорово перекосило. Танесса Хирув замолчала.

   - Так! Ты поспи немного, - спохватилась она. - Тебе будет полезно! А я пойду сообщу толпе, которая собралась под нашими окнами, что ты жить будешь....

   - Только вот рожать - вряд ли, - попытался пошутить я.

   - Если будешь так разговаривать, то я смогу устроить тебе такое удовольствие! - ядовито отозвалась танесса Хирув. - Спи, герой!

   - Колин! Ты спишь?

   - Нет, - я заворочался, пытаясь принять сидячее положение.

   Аранта пришла мне на помощь в этом нелегком деле. Поправила подушку, одернула одеяло и легко присела на стул, стоящий у изголовья кровати.

   - Тебя что, Хирув впустила? - спросил я.

   - Пустит она, как же! - фыркнула Ари. - Я сама пришла.

   - Эй! Тут же третий этаж! - озаботился я.

   - Па-адумаешь! - пренебрежительно отозвалась она. - Да у нас, если хочешь знать, детки первого круга такие штуки легко проворачивают.

   Не знаю, легко или нелегко, но все равно чертовски приятно, что Ари ради меня даже по стене вскарабкалась!

   - Так что же там все-таки было?

   - Мы победили! - пожала плечами Аранта. - Когда Таррэн тебя вырубил, его достали. Дедуля и твой предводитель, практически одновременно. Хораст вогнал в Таррэна какую-то ярко-красную молнию, а дед успел отхватить голову. Как вы нас нашли?

   - А! Потом, - отозвался я. - Ты рассказывай, что там дальше-то было?

   - Что потом? - неожиданно рассердилась Аранта. - Ты какого демона защиту не повесил? Решил, что ты бессмертный? Я, когда увидела твою тушку, уже знаешь, что подумала? Вот сейчас бы, как дала!..

   - Ари! Но я же не знал, что это до меня докатится. Меня взяли, чтобы я смотрел и учился...

   - Ах, какая прелесть! "Смотрел и учился"... - всплеснула руками Аранта и неожиданно рявкнула:

   - Так сидел бы и учился где-нибудь в сторонке! Какого ты подлез под удар высшего?

   Я пристыженно молчал. Тут уж крыть было нечем. Права Ари. Это моя ошибка, которая едва не обошлась слишком дорого.

   Ари немного посидела, остывая от вспышки. Неожиданно она задала вопрос:

   - А кто такая дарра Рассия?

   Я не сразу сообразил, о чем это Ари спрашивает. Некоторое время я непонимающе смотрел на нее, но потом что-то в мозгу щелкнуло.

   - Откуда ты взяла это имя?

   - Не виляй, Колин! Отвечай, кто она?

   - Она - мать тана Тюрона. Помнишь его полное имя? Хризмон Тюрон тор Перрия Кроуншельд Прастима сен Рассия. Так вот, последним идет имя матери. Вот как у меня: ... сен Еугения.

   - Понятно, - кивнула Аранта. - Вернее, не совсем понятно...

   - Что тебе непонятно? И вообще, откуда она взялась, дарра Рассия?

   - Вот откуда она взялась, тебе лучше знать, - сердито отозвалась Ари. - Непонятно ее положение. Она что, жена предводителя? Или что-то еще большее?

   - ??

   - Хорошо! Слушай! - Ари устроилась удобнее. - Когда мы тебя сдали танессе Хирув, то собрались в кабинете у тана Гория. Сам понимаешь, настроение было неважное.