|
Хлынула кровь. А он все стоит, глядя в одну точку, словно ждет чего-то". Разве он не провел всю свою жизнь в напрасном ожидании? Хотя бы какая-нибудь удача! Нет. У него не было даже тех маленьких радостей, которые то и дело случаются у других и часто остаются просто незамеченными. Ему пришлось ждать двух последних выстрелов, которые так и не прозвучали, и он был вынужден сам довести дело до конца. Мегрэ замолчал и так сильно сжал зубами черенок трубки, что тот сломался. А его собеседник, искоса взглянув на комиссара, пробормотал: - И все-таки он был жулик. С минуту Мегрэ пристально смотрел на него блестящими глазами. Он поднял свою большую руку и почувствовал, как напрягся от страха владелец Маленького замка. Мегрэ долго не опускал руку, словно наслаждаясь его смятением, и, наконец, хлопнул Сент-Илэра по плечу. - Вы правы: он - мошенник. Что же касается вас, то существует давность, не так ли? - Вы должны знать законы лучше меня, но мне кажется... - Разумеется, разумеется. Существует давность. И закон предусматривает, что, если сын присваивает имущество отца, пусть даже нечестным путем, в этом нет состава преступления. Так что Анри Галле, как и вам, нечего бояться. До сих пор ему удалось скопить только сто тысяч франков. Вместе с капиталом его любовницы это составляет сто пятьдесят тысяч. А ему нужно пятьсот, чтобы переехать в деревню, как ему советуют врачи. Вы же сказали, господин Сент-Илэр: "Невероятно!" Нет преступления. Нет обвиняемого. Некого сажать в тюрьму, разве что моего самоубийцу за шантаж легитимистов, не приди ему в голову удачная мысль скрыться от правосудия под очень простым строгим надгробным камнем, не слишком дорогим, но изысканным, на кладбище Сен-Фаржо. Разрешите, я прикурю. Не бойтесь, теперь можете действовать левой рукой. Сейчас больше нет причин отказываться от удовольствия организовать в Сансере футбольный клуб. Вы станете его почетным президентом. Внезапно лицо комиссара изменилось, он медленно отчеканил: - Убирайтесь! - Но я... - Убирайтесь! Сент-Илэр завертелся на месте, не зная, что сказать, и, наконец, выдавил: - Мне кажется, комиссар, вы преувеличиваете, и если... - Не через дверь. Через окно. Вы знаете дорогу, правда? Держите, вы забыли свой ключ. - Когда вы успокоитесь, я вам... - Договорились. Вы пришлете мне ящик того пенистого вина, которым вы меня угощали. Сент-Илэр не знал, улыбнуться ему или испугаться. Мегрэ тяжелой походкой приближался к нему, и он инстинктивно отступил к окну. - Вы мне не дали вашего адреса. - Я пошлю вам открытку. Гоп-ля! А вы в хорошей форме для своего возраста. Он резко захлопнул окно и остался один в номере, освещенном яркой электрической лампочкой. Кровать была в том же виде, как в тот день, когда Эмиль Галле вошел в эту комнату. Черный костюм из прочного сукна понуро висел на вешалке. Мегрэ нервно схватил фотографию, стоявшую на камине, сунул ее в желтый конверт со штампом отдела идентификации и надписал адрес г-жи Галле. Часы показывали начало одиннадцатого. Парижане, приехавшие на машинах, шумели на террасе, где работал портативный патефон. Они жаждали танцев. А г-н Тардивон, раздираемый почтением к роскошным автомобилям и состраданием к протестам уже улегшихся спать постояльцев, вел переговоры с вновь прибывшими, пытаясь перевести их в зал. |
