Портье снежно-белого высотного отеля не горел желаньем предоставлять им номер без предварительного бронирования. Темные глаза портье блуждали по разбитому лицу Гранта, когда он приносил извинения на беглом испанском. Грант пожал плечами, залез в карман и достал пару купюр из пачки. Служащий сразу заулыбался, ситуация изменилась к лучшему. Грант зарегистрировал их обоих, и портье выдал ключ от номера. Сделав несколько шагов, Грант обернулся.

— Кстати, — сказал он спокойно, — я не хочу, чтобы нам мешали. Если кто-то будет звонить или спрашивать, нас здесь нет. Comprende? Я смертельно устал, и я становлюсь несколько раздражительным, когда меня будят посреди крепкого сна.

Его голос был полон ленивой угрозы, и портье быстро закивал в ответ.

Грант обнял Джейн за плечи и повел в кабину лифта. Он нажал кнопку девятнадцатого этажа, и дверь бесшумно закрылась. Джейн с облегчение произнесла:

— Мы в безопасности.

— Так трудно в это поверить?

— Я собираюсь разделаться с этим человеком. Он не должен остаться безнаказанным!

— Он и не останется, — растягивая слова, произнес Грант. — О нем позаботятся. Через определенные каналы.

— Я не хочу, чтобы о нем позаботились через «каналы». Я хочу сделать это сама!

Он улыбнулся.

— А ты маленькая кровожадная дамочка, да? Думаю, что ты даже будешь наслаждаться этим.

— Только иногда, — ответила Джейн, медленно улыбнувшись.

Их номер оказался просторным, с большой террасой, где можно было загорать, гостиной, в которой был обеденный стол. А ванна была просто сногсшибательной. Джейн заглянула в ванную комнату и вернулась из нее с блаженной улыбкой на лице.

— Все блага цивилизации, — похвалилась она.

Грант изучал список внутренних телефонов в поисках службы по обслуживания номеров. Подняв телефонную трубку, он заказал два огромных завтрака, от мыслей о которых у Джейн потекли слюнки. Они не ели почти двадцать четыре часа.

Пока они ждали заказ, Джейн начала дозваниваться в Коннектикут. Ей понадобилось почти пять минут, чтобы дозвонится. Джейн нервно сжимала в руке трубку, напряженная от желания услышать голос родителей.

— Мам? Мама, это Джейн! У меня все хорошо. Не плачь, пожалуйста, я не могу с тобой говорить, когда ты плачешь, — уговаривала мать Джейн. По ее щекам тоже катились слезы. — Передай трубочку папе, и я расскажу ему, что происходит. Мы с тобой вместе поплачем, как только я вернусь домой. Обещаю!

Она ждала, глядя на Гранта затуманенными мокрыми глазами.

— Джейн? Это правда ты? — раздался голос отца в трубке.

— Да, это точно я. Я в Мехико. Грант вытащил меня, мы только недавно прилетели.

Ее отец издал сдавленный звук, и Джейн поняла, что он тоже плачет, но держит себя в руках.

— Что вы будете делать теперь? — спросил он. — Когда ты будешь здесь? Куда вы теперь направляетесь?

— Я не знаю, — ответила Джейн, вопросительно глядя на Грант и передавая ему трубку. — Куда мы едем дальше?

Он взял трубку.

— Это Салливан. Наверное, мы пробудем здесь пару дней. Надо разобраться с нашими документами. Мы прибыли без паспортов, поэтому необходимо сделать несколько звонков перед тем, как мы сможем лететь в Штаты.