— Давай расстанемся по-хорошему! — попросила она мягко. — Ты получишь свободу, а взамен я прошу только об одном — не убивать меня.

— Я не верю тебе, Тереза! — ответил мужчина, а Мрак за его спиной неожиданно зарычал. Ведьмак обернулся и увидел, что волкодав встал на лапы, но при этом странно дрожит всем телом. Темные глаза пса сверкнули и погасли.

— Что с ним? — произнес вслух Роланд и тут же понял, что знает ответ. Ульяне удалось достать Малгожату и каким-то способом она заставила ведьму снять проклятье.

«Я даже догадываюсь, каким именно!» — подумал он со страхом в сердце, мечтая о том, чтобы с его женщиной ничего не случилось.

«Скоро ты увидишь ее!» — мелькнула мысль.

— Ты можешь освободится от меня прямо сейчас! — голос Терезы вывел ведьмака из задумчивости. Мрак продолжал лежать на полу и только рычал, тихо и сдавленно, мужественно переносил боль. — Давай сделаем это и разойдемся навсегда! — продолжала настаивать Тереза. — Что я могу сделать тебе, или ты действительно боишься слабую женщину?

— Ты то слабая? — Роланд задумался. Он совсем не верил Терезе, но упустить такой шанс снова обрести свободу и сделать предложение Ульяне как полагается…

«Кажется, этот бой утомил меня, — подумал ведьмак, — я плохо соображаю!»

Тереза продолжала приближаться, а затем протянула руки.

— Сделаем это! Дай нам свободу обоим, и я уйду! Ты больше никогда не увидишь меня!

Роланд повернулся к порталу.

«Где же ты, Уля?» — подумал он, а затем перевел взгляд на Терезу.

— Я согласен, но смотри… обманешь… — карие глаза опасно сверкнули.

— Никогда! — ответила женщина и ведьмак принял ее руки.

Тереза заговорила. Слова мертвого языка лились с ее губ легко и непринужденно. Заклятье разъединения противоположное тому обряду, что происходил столько лет назад в этом замке.

Роланд слышал, как эхо под сводами зала подхватывает слова Терезы, звучащие слишком мрачно, и даже несколько жутковато. Он вторил им, почти не вникая в смысл сказанного, думая только о том, где Ульяна, почему так долго не возвращается? На полу Мрак корчился в судорогах, но ведьмак не мог помочь своему другу, а Тереза продолжала говорить и при этом улыбалась как-то жутко, как это умеют делать только ведьмы.

— А теперь поцелуй меня! — попросила она и потянулась к губам уже почти бывшего мужа. Он не хотел целовать ее, но иначе просто не мог. Обряд будет не закончен.

«Может быть стоило просто убить ее?» — мелькнула мысль. Но тут Тереза не прогадала. Благородство ведьмака сделало свое дело.

Он позволил ей поцеловать себя, моля всех богов, чтобы именно в этот момент не вернулась его любимая.

Она не вернулась. Боги услышали, а Тереза слишком жадно припала к его губам, словно хотела выпить Роланда до дна. А когда, наконец, оторвалась от него, ведьмак заметил, как снова сверкнули ее глаза. Она чуть пошатнулась и попятилась назад, извлекая что-то из кармана платья.

— Прощай, Анджей! — сказала она зловеще. — Теперь ты свободен! — и швырнула камень-портал о мраморный пол. Метнулась в образовавшийся проем как раз тогда, когда из противоположного вышла Ульяна.

Роланд оглянулся на любимую и вдруг почувствовал боль, ударившую в грудь. Словно острая игла пронзила сердце. А затем боль, за считанные мгновения, растеклась по груди, спустилась ниже и еще ниже, сковав руки и ноги, разрывая изнутри. Он сделал шаг навстречу Ульяне и осел на пол.

— Роланд! — фигурка молодой ведьмы метнулась к ведьмаку.