|
- Ее брат отбыл восемь лет на каторге. Однажды вечером, в Онфлере, он был очень пьян и слишком расшумелся на улице со своими дружками. Подоспела полиция, и парень так здорово ударил одного полицейского, что тот через месяц умер. - Он моряк? - Раньше он ходил в дальние рейсы, а потом вернулся домой. Теперь он плавает на шхуне "Сен-Мишель" из Пенполя... Капитан Делькур начинал нервничать... - Ну, пойдемте, - сказал он, вставая. - Пора! - Пароход-то еще не вошел в шлюз, - вздохнул таможенник, которому не хотелось уходить. Они остались втроем. Мегрэ снова подозвал официантку с бутылкой. - "Сен-Мишель" иногда здесь появляется? - Да, иногда. - Он был тут шестнадцатого сентября? Таможенник, как бы оправдываясь, сказал, обращаясь к соседу: - Он все равно об этом узнал бы из портового журнала... Да, "Сен-Мишель" был тут. Из-за тумана они даже провели ночь в порту и отплыли только рано утром. - Куда? - В Саутхэмптон. Документы визировал я... Они везли из Кана строительный камень. - А больше брата Жюли тут не видели? На этот раз таможенник заколебался, вздохнул, докончил содержимое стакана. - Надо спросить у тех, кто говорит, что видел его вчера... Лично я никого не видел. - Вчера? Таможенник пожал плечами. В окно было видно, как огромный пароход скользит вдоль каменных стен шлюза, возвышаясь над всем окружающим своей черной громадой. Его труба плыла выше деревьев, растущих на берегу канала. - Мне надо идти. - Мне тоже. - Сколько с нас, барышня? - спросил Мегрэ. - Заплатите в другой раз: хозяйки сейчас нет... Люди, все еще ожидавшие, не произойдет ли чего-нибудь интересного у дома Жориса, наблюдали от нечего делать за английским пароходом, стоявшим в шлюзе. Мегрэ вышел из бистро. В этот момент к порту подходил какой-то мужчина, и Мегрэ догадался, что это был мэр, которого он видел издали ночью. Это был человек высокого роста, лет сорока пяти - пятидесяти, слегка отяжелевший, розовощекий. На нем был серый охотничий костюм, на ногах гетры. Мегрэ подошел к нему: - Господин Гранмэзон? Комиссар Мегрэ, из уголовной полиции. - Очень приятно... - машинально произнес тот и посмотрел на бистро,.потом на Мегрэ, потом снова на бистро, как бы говоря: "Странная компания для персоны такого ранга!" Он продолжал шагать по направлению к шлюзу, через который надо было перебраться, чтобы подойти к дому капитана. - Говорят, Жорис умер? - Говорят, - ответил Мегрэ, которому тон мэра был не по душе. Обычно так ведут себя местные "шишки", воображающие, что они - пуп земли. Такие люди одеваются, как деревенские аристократы, и отдают дань демократии, пожимая на ходу руки согражданам и время от времени справляясь у них о здоровье детей. - И вы уже нашли убийцу? Насколько я понимаю, это вы привезли Жориса и... Извините... И он направился к инспектору рыбоохраны, который, по-видимому, прислуживал ему во время охоты. Мэр сказал ему: - Камыши слева необходимо выпрямить. Одна из подсадных уток никуда не годится: сегодня утром она была едва жива... - Слушаюсь, господин мэр. |
