|
- Короче говоря, его пытались убить.... В него стреляли, это факт. Но потом он побывал в руках отличных врачей. Когда он исчез, денег при нем не было, а нашли его с пятью тысячами франков в кармане. Но это еще не все! Жюли вдруг открывает сумочку. - Совсем забыла! Я привезла корреспонденцию хозяина. Почта невелика: проспекты фирм, торгующих товарами для моряков, квитанция об уплате членских взносов в профсоюз капитанов торгового флота. Открытки от его плавающих друзей, одна из которых - из Пунта-Аренас. Письмо из Нормандского банка в Кане. Бланк, напечатанный на машинке: "...имеем честь сообщить, что через посредство Нидерландского банка в Гамбурге на Ваш счет 14 173 переведена сумма в 300000 франков". А Жюли уже несколько раз говорила, что капитан не богат! Мегрэ смотрит по очереди на этих двух людей, сидящих напротив него. Тресковая икра... Гамбург... Ботинки немецкого производства... Один Жорис мог бы все разъяснить! Жорис, который широко и приветливо улыбается, заметив, что Мегрэ смотрит на него. - Кан. Поезд следует до Шербура. Пассажиры на Вистреам, Лион-сюр-Мэр, Люк... Семь вечера. Туман такой густой, что свет фонарей на платформе едва пробивается сквозь молочную пелену. - На чем теперь поедем? - спрашивает Мегрэ у Жюли, пробираясь сквозь толпу пассажиров. - Больше не на чем. Зимой пригородный поезд ходит только два раза в день. У вокзала стоят несколько такси. Мегрэ голоден. Он не знает, что ждет его в Вистреаме, и решает поужинать в буфете. Капитан Жорис все так же покладист. Как послушный ребенок, ест все, что дают. Какой-то железнодорожник крутится около стола, разглядывает его, потом подходит к Мегрэ. - Это не начальник вистреамского порта? И он вертит пальцем у виска. Получив утвердительный ответ, отходит, притихший. А Жюли продолжает цепляться ко всяким пустякам: - Двенадцать франков за такой ужин! Да и приготовлено не на масле. Как будто нельзя было поужинать дома! А Мегрэ думает: "Выстрел в голову... Триста тысяч франков..." Он пристально смотрит в невинные глаза Жориса, и губы его угрожающе сжимаются. Такси - потрепанная частная машина, с продавленными сиденьями и скрипящими рессорами. Трое пассажиров теснятся сзади, так как откидные сиденья сломаны. Жюли зажата между двумя мужчинами, которые то и дело наваливаются на нее. - Не помню, закрыла ли я на ключ садовую калитку, - бормочет она, мысленно возвращаясь к хозяйственным заботам по мере приближения к дому. Выехав из Кана, машина буквально врезается в стену тумана. Не далее чем в двух метрах впереди, как призрак, возникает лошадь и повозка. По обеим сторонам дороги убегают назад призрачные деревья, призрачные дома. Шофер сбрасывает газ. Скорость - десять километров в час, не более, и все-таки из тумана внезапно выскакивает велосипедист, которого задевают крылом. Остановка. Велосипедист не пострадал. Машина въезжает в Вистреам. Жюли опускает стекло: - Поезжайте к порту, потом через разводной мост. Остановитесь у дома рядом с маяком. От городка к порту на протяжении километра - лента шоссе, обозначенного бледными светлячками газовых фонарей. У моста - светящиеся окна, шум. - Бистро "Приют моряка", - говорит Жюли. |
