— Как раз вовремя, — сказала я со вздохом облегчения. — Давай залезай сюда.
Отец мгновенно понял, что происходит, и я никогда не видела такого горестного выражения на его лице. Он достал обрывки своей футболки и обмотал ими кулак и выбил остатки стекла в окне, чтобы они не помешали ему залезть в комнату.
Мама все еще была без сознания, но Джесси, как только увидела отца, уже не контролировала себя. Она извивалась, пытаясь сбросить с себя веревки. Я была рада, что она жива.
Отец удостоверился, что Джаспер был без сознания, и бросился к Джесси, он буквально упал перед ней на колени и обнял ее. У него так сильно тряслись руки, что он едва смог сорвать наклейку с ее рта. Он так резко потянул ее, что Джесси даже взвизгнула от боли. Папа всегда считал, что пластырь — хорошая помощь в медицине, но снимать его нужно быстро.
— Папа, как ты узнал, что мы здесь? — крикнула Джесси. — Как ты нашел нас?
— Анжела сказала мне.
— Анжела?
— Обсудим потом. Нам сейчас нужно поскорее убраться отсюда. — Он смотрел на веревки, которыми были опутаны ее руки, и нахмурился, увидев узлы. — Пойду принесу нож из…
— Никуда ты не пойдешь, — сказал Джаспер.
В кино плохие герои просто умирают и дают возможность всем получить удовольствие от счастливого конца, так ведь? Мне жаль, но придется вас огорчить — в жизни все иначе. Плохие парни никогда не сдаются.
Нужно отдать должное отцу — он не впал в панику, когда раздался голос Джаспера. Он поднял руки над головой и медленно встал, а потом повернулся лицом к своему лучшему другу. Ах, конечно, к бывшему лучшему другу.
— Отпусти их, Джасп, — спокойно сказал он. — Пусть Джесси и Джулия уйдут, а я останусь здесь с тобой.
— Я не могу этого сделать, и ты это знаешь. — Джаспер переводил дуло пистолета с головы отца на его грудь. Раз-два-три-четыре-пять. — Останутся все. Включая тебя.
Отец сделал небольшой шаг вправо. Джаспер — влево. Они снова стояли лицом к лицу в противоположных концах комнаты.
— Почему ты это делаешь? Я бы никогда не подумал, что ты способен на убийство.
— Ты ничего обо мне не знаешь, Брюс. — Голос Джаспера стал плаксивым и хриплым. Похоже, кирпич здорово разбил ему нос, и, скорее всего, кровь текла прямо в горло.
— Мы были лучшими друзьями более тридцати лет. Я думаю, что знаю тебя достаточно хорошо.
Отец сделал еще несколько шагов. Джаспер тоже.
— Нет. Ты не знаешь.
— Почему ты убил Анжелу? — внезапно спросил отец.
— А как ты узнал, что это был я? — Джаспер дернулся от удивления.
— Догадался. — Отец пожал плечами и сделал еще несколько небольших шагов вбок. — Почему ты это делаешь?
— Потому что ты спал с моей женой, Брюс! — закричал Джаспер.
Отец задумался, выдерживая паузу.
— Это Анжела тебе сказала? — спросил он. Отец помнил, что я спрашивала у него о Марджори.
— Нет. Мардж мне сказала.
— Это неправда. Я никогда не спал с твоей женой.
Джаспер, похоже, не слушал отца — его понесло, он говорил и говорил.
— У тебя все всегда было, Брюс. Женщины, деньги, успешная карьера, прекрасная семья. — В это трудно поверить, но Джаспер плакал. Слезы лились из его глаз и скатывались по его покрасневшим щекам. — Мардж была всем, что я имел, Брюс. А ты отнял ее у меня, так ведь?
Вдруг я заметила, что своими движениями отец заставил Джаспера переместиться в противоположную часть комнаты, так что Джесси оказалась у него за спиной. |