|
— У вас один час, — напомнил Бену Слейтер. Бойтер схватил его за плечо. — Пошли, урод. Бен поднялся, стряхнул руку Бойтера и шагнул к выходу, но у двери остановился, обернулся и посмотрел на Слейтера. — Помни, что я сказал. Он переступил порог и вышел. Джонс, проводив всех троих взглядом, ухмыльнулся и повернулся к Слейтеру, на которого слова англичанина подействовали не лучшим образом. По крайней мере, выглядел он не так уверенно, как пару секунд назад. — О нем не беспокойтесь, — сказал Джонс. — Этот Хоуп — уже история. 38 Слейтер ходил по комнате, Джонс курил. Прошло пять минут. Десять… — Расслабься, — сказал Джонс. — Я никогда не расслабляюсь. — Слейтер посмотрел на часы. — Какие вонючие сигареты. Ну где он, твой Маккензи? Ты ведь сказал ему возвратиться как можно быстрее. — Сейчас вернется. Может, завернул в туалет. Слейтер покачал головой. Поиграл желваками. Взъерошил волосы. — Что-то не так. Что-то случилось. Я чувствую. — Ты просто спятил. Хоуп под замком. Сидит плотно, шило в заднице. — Если так, я хочу сам в этом удостовериться. У меня нехорошее предчувствие. — Предчувствие, — фыркнул Джонс. — Ладно, пойдем и посмотрим. — Я не пойду туда только с тобой. Сколько у тебя здесь народу? — Включая меня, двенадцать человек. Но ты же не хочешь сказать, что… — Именно это я и хочу сказать. Оставь двоих с Брэдбери. Остальных вызови сюда — пойдут со мной. Джонс попытался было возражать, но Слейтер уперся и стоял на своем. — Что ж, будь по-твоему. — Джонс достал рацию. — Фиоранте, поднимись в Йоргенсену. Присматривайте за девчонкой. Все остальные — в мой офис. Немедленно. Через пару минут в коридоре за дверью собрались семь агентов. Слейтер опасливо вышел из комнаты. Джонс, не скрывая раздражения, повел команду к лифту. — Нет, только не лифтом, — сказал Слейтер. — Поднимемся по лестнице. — А у него получилось, — ухмыльнулся Джонс. — Ты от собственной тени шарахаешься. — Я просто осторожен. И умен. Спустившись по лестнице, они пробежали по короткому коридору и еще одному пролету к подвальной кухне. — Приготовьте оружие, — шепнул Слейтер. — Ты спятил. Нет абсолютно никаких… — Джонс толкнул плечом двойную дверь и замер, не договорив, с отвисшей челюстью. — Вот дерьмо… — Что я тебе говорил… — пробормотал Слейтер. — Какого хрена… Что тут случилось? Слейтер презрительно взглянул на него. — А разве не ясно? Посредине грязной, замусоренной кухни лежали Бойтер и Маккензи, оба мертвые. Свет неоновых ламп отражался в широкой луже крови, медленно растекавшейся по полу в направлении двери. Глядя сверху на Бойтера, Слейтер заметил странный округлый предмет, приклеившийся к его голове. Наклонившись, увидел, что из виска торчит ножка стеклянного бокала. Маккензи лежал чуть в стороне от напарника — с посиневшим лицом и вывалившимся языком. На горле темнел рубец, оставленный стальной цепью. Тут же, на полу, валялись наручники и маленький ключик. |
