– Олаф – хороший моряк, – заверила кока Милен. – Он справится.

– Меня волнует не то, как мы доплывем, – вздохнул Треска. – А что нас будет ожидать по прибытии.

Идущий на приличном расстоянии впереди «Грозный» стал менять курс.

– Что они делают? – спросила Лера, поднося бинокль к глазам.

– Поворачивают, – определил Мигель и, перегнувшись через перила, прокричал в машинный отсек: – Эй, Паштет, прибавь‑ка!

Еще через какое‑то время из‑за лесистого склона ближайшего острова показался новый берег.

– Смотрите, – указала на него Милен. – Свальборг! Хранилище там.

Оказавшись в акватории острова, «Грозный» сбавил ход и вскоре совсем остановился.

– Пока они выгружаются, обойдем их с другой стороны! – предложил из кабины Олаф. – Я знаю там одну неприметную бухту.

На какое‑то время Лере пришлось выпустить подлодку из вида, – ее скрыл разделивший «Грозного» и кораблик массив острова, который они огибали. За то время, что они будут в слепой зоне, на судне успеют спустить лодки и, может, даже добраться до берега. Хотя здесь у преследователей появлялся шанс сократить расстояние: ведь лодки пойдут к берегу на веслах, в то время как они продолжат идти на пару.

Размышляя таким образом, Лера посмотрела на поднявшегося из кочегарной Паштета, которого с ворчанием полез подменять Треска.

– Ффух, парилка, – констатировал повар, с наслаждением подставляя раскрасневшееся лицо морскому ветру. – Долго еще?

– Почти приплыли, – ответила Милен, глядя на проплывавший мимо скалистый берег, покрытый сосновым лесом.

– Обойдя остров, катер взял прямой курс на Свальборг, черной громадиной возвышающийся на фоне лилового неба.

– Смотрите! Вон оно, Хранилище, – через некоторое время Милен указала куда‑то на тушу острова. В бинокль Лера смогла рассмотреть высокий прямоугольный массив, освещенный пляшущими пятнышками света – факелами, выпирающий прямо из тела скалы. – Похоже, там уже кто‑то есть!

Снежная морось перестала, но по позвоночнику девушки все равно колко пробежали мурашки. Вот оно, Хранилище, оставленное им предками. Рукотворная пещера, в которой хранились удивительные сокровища из того,  давно ушедшего мира! Сокровища, способные возродить планету заново. Вернуть прежний мир, которого она никогда не видела. И вот уже совсем скоро она сможет посмотреть на них своими глазами, а может, даже потрогать! Мрачное настроение вернула громадина «Грозного», чернеющая чуть в стороне. От тела лодки в сторону берега уже успела вытянуться вереница подрагивающих огоньков – на остров высаживался десант.

Олаф сбавил обороты двигателя, и корабль замедлил ход, готовясь причаливать. Капитан некоторое время сосредоточенно крутил штурвал, правя в бухту, чтобы спрятать в ней катер.

Пока Олаф с помощью Мигеля и Трески привязывал корабль к небольшому дощатому причалу, остальные сходили на берег и проверяли оружие. Патронов в «Бизоне» не было, поэтому Лера пересчитала их в магазине «Макарова» и, ссыпав в ладонь, снова сунула его в кобуру. Пригревшуюся в кармане мышь пришлось выпустить на плечо, чтобы не стесняла движения. И там и там – девятимиллиметровые калибры, но несоответствие магазина пистолета шнековому подствольному магазину «Бизона» под патрон 9x18 отняло у Леры некоторое время на ручную перезарядку. Милен с интересом следила за манипуляциями подруга, которая привычно колдовала с оружием, положи® его себе на колени. Конечно, в режиме стрельбы очередями патронов хватит лишь на короткий плевок, но все равно это было уже кое‑что.