— Да вон этот, Тором стукнутый, заявил, что я могу в каменного тролля превратиться, — возмущённо фыркнул Свейн.

— Плохая шутка, — покачал головой кормчий.

— Ну извини, не знал, — развёл руками Вадим.

— Ладно, — отмахнулся Свейн. — Тут Юрген говорил, что ты хочешь с друидом встретиться. Это правда?

— Сам понимаешь, хотелось бы внести в свою жизнь некоторую определённость, — нервно усмехнулся Вадим.

Он отлично понимал, что сейчас всё зависит от решения капитана. Откажись он платить друиду за услугу, Вадим так и останется жить в неизвестности. Сам он ничего не имел и заплатить жрецу просто не мог. Тем временем Свейн растерянно шевелил губами, пытаясь понять, что он сейчас сказал. Наконец, встряхнувшись, он оглянулся на старого друга и, чуть пожав плечами, спросил:

— Ты сам-то понял, что сказал?

— Я говорю, точно хочу знать, что со мной дальше будет, — с улыбкой перевёл Вадим.

— Теперь я понимаю, почему ты с тем персом так быстро договориться смог, — проворчал Юрген, почёсывая в затылке. — Это же надо, так словами заплести, что нормальному человеку сразу и не понять.

— В школе учиться нужно было, — проворчал Вадим себе под нос по-русски.

— Чего? — переспросил Юрген.

— Да так, подумал вслух, — отмахнулся Вадим, продолжая настороженно смотреть на капитана.

— Чего уставился, как сова на зайца? Пойдём к кельтам, там про друида и спросим, — усмехнулся Свейн.

— Спасибо, — с облегчением в голосе коротко ответил Вадим.

— Долги платить надо, — усмехнулся Свейн, с размаху хлопнув его по плечу.

Выбравшиеся из дома воины, справив нужду и умывшись первым снегом, дружно отправились собирать плавник для очага. Грубое каменное жерло, в котором круглые сутки горел огонь, с трудом обогревало длинное помещение. Северяне, привычные к такой погоде, просто заворачивались в шкуры, спали на них и укрывались ими же. Едва увидев такое количество волчьих и медвежьих шкур, Вадим невольно пожалел животных, но, вспомнив, что в любом волчьем помёте может быть от двух до шести щенков, немного успокоился. Как ни крути, а добыты они были не в одном месте и не в одно время. Но проблему отопления жилья нужно было решать срочно. Убедившись, что от своих слов капитан отказываться не собирается, он внимательно осмотрел устройство очагов и, присев за стол, принялся что-то рисовать. Зная, что делает он это не ради развлечения, кормчий тут же пристроился рядом и, заглядывая в подаренный персом пергамент, осторожно спросил:

— Это что будет?

— Попробуем сделать так, чтобы тепло в небо не улетало, — усмехнулся Вадим, продолжая чертить. — Из чего тут можно трубы сделать?

— Какие трубы? — не понял Юрген.

Вместо ответа Вадим свернул пергамент в трубку и, сунув под нос кормчему, сказал:

— Вот это и есть труба. По ней можно пустить воду, масло, дым. В общем, всё что нужно, главное — правильно подобрать материал.

— Как это? А места стыков? — тут же спросил кормчий.

— Можно заделать, чтобы не текли, — задумчиво ответил Вадим.

— А ты что собираешься делать?

— Для начала нужно решить, чем именно мы будем отапливать дом и из чего сделаем трубы. Водой нельзя. Если кто-то забудет подбросить в очаг дров, вода замёрзнет, и трубы лопнут.

— Почему? — тут же задал Юрген свой любимый вопрос.

— Это трудно объяснить, — вздохнул Вадим.