— Не надо, присядьте, — мягко сказал Роб. — Мы сами все сделаем.
— Да, конечно, — поддержала его Кейт.
Она обрадовалась, что Роб принял командование. Сама она была напугана и чувствовала себя скверно. Но когда что-то делаешь, обычно становится лучше. Они усадили Джойс на стул, Анна гладила ее руку, Кейтлин готовила кофе, а Роб и Льюис расставляли тарелки.
— Все так странно, — сказала Джойс, вытирая глаза и комкая платок. — Родные Марисоль не знали, что она принимает лекарства. Они даже не знают, что она обращалась к психиатру. Мне пришлось им рассказать.
Кейтлин посмотрела на Роба. Тот ответил ей мрачным многозначительным взглядом. Потом, аккуратно отмеряя ложечкой молотый кофе, она обратилась к Джойс.
— А кто вам сказал, что Марисоль обращалась к психиатру?
— Кто? Мистер Зетис, — ответила Джойс и коснулась пальцами лба. — Кстати, он сказал, что вы, ребята, очень хорошо вели себя вчера вечером. Рано легли спать и вообще.
Анна улыбнулась.
— Мы же не маленькие.
Она одна могла говорить. Всех остальных захватил поток телепатической связи.
«Джойс знает о Марисоль только то, что говорил мистер Зет. Помните, когда я спросила о лекарствах Марисоль, она ответила: "Он сказал, что лекарства прописал психиатр". Теперь понятно, что Марисоль ничего не принимала».
Роб стиснул зубы.
«И теперь она в коме из-за того, что...»
«Слишком много знала о том, что здесь происходит. Происходит на самом деле», — закончила за него Кейтлин.
«И о чем вы нам до сих пор не рассказали, — напомнил Льюис — Но, послушайте, почему бы нам не выложить все Джойс? Я имею в виду о том, что с нами творится. Она может знать, как работает телепатия...»
«НЕТ!»
Эта мысль обрушилась на них как раскат грома. Кейтлин непроизвольно вскинула голову и посмотрела наверх.
Мысленный голос Габриеля был полон ледяной ярости.
«Нельзя никому рассказывать. Особенно Джойс».
— Почему? — спросил Льюис.
Кейт не сразу поняла, что он спросил это вслух. Анна встревоженно посмотрела на них из-за стола.
— Кто-нибудь желает сахар или пудру к хлопьям? — вмешался Роб и беззвучно добавил: «Осторожнее, Льюис!»
— Мне сахар, — подавленно отозвался Льюис.
«Но почему мы не можем рассказать Джойс? Вы ей не доверяете?» — спросил он, и его мысленный вопрос прозвучал театральным шепотом.
— А мне пудру, — попросила Кейт.
«Я ей доверяю... кажется. Я не верю, что она в курсе того, что...»
«Дура! Нельзя никому доверять», — прорычал Габриель со второго этажа.
От силы его мысли у Кейт началась головная боль.
Роб и Льюис с искаженными болью лицами уселись за стол. Кейтлин налила Джойс чашечку кофе и тоже присела. Произносимые вслух и мысленно фразы образовывали жуткий контрапункт.
«Мне неприятно это говорить, но я думаю, он прав, — заметил Роб, когда эхо от мощного послания Габриеля утихло. — Я бы тоже хотел доверять Джойс, но она все рассказывает мистеру Зетису. Она рассказала ему о Марисоль, и посмотри, что из этого вышло».
— Все будет хорошо, — сказала Анна, обращаясь к Джойс.
«Она очень расстроена из-за Марисоль. Искренне».
«Она — взрослая, — безапелляционно возразил Габриель. — Взрослым нельзя доверять. Никогда».
«И если она ни при чем, то может пострадать», — добавил Роб.
— Если нужно как-то помочь Марисоль, скажите, — обратилась к Джойс Кейтлин.
«Хорошо, мы ей ничего не станем говорить, — уступила она. — Но мы должны где-то раздобыть информацию о телепатии. |