– Не совсем. В наречии соплеменников Марны это слово значит «бессмертный союз».

Глаза Киры заблестели от любопытства.

– Так вы действительно поняли, что она имела в виду?

– Да. Я знаю это.

Кира выжидающе посмотрела на Зака, но тот явно не собирался ничего объяснять.

– Вы тоже не скажете мне, о чем речь? – наконец спросила она.

– Может, если вы подождете немного, мне не надо будет ничего объяснять – все станет ясно само собой.

– Черт возьми, вы умеете скрытничать не хуже самой Марны! Терпеть не могу ждать.

– Кира вскочила, быстрым шагом прошлась по комнате и остановилась у камина. – И пустую болтовню – тоже. Скажите лучше сразу – вы намерены помочь Марне?

– Что именно вы у меня просите? Денег для подкупа охраны?

– Не знаю. Думаю, деньги тоже понадобятся. После акции в Саид Абабе вы должны разбираться в этом лучше меня. Я хочу забрать Марну из Тамровии в безопасное место и позаботиться о том, чтобы ничего подобного больше не повторилось.

– Вас и вправду так волнует ее судьба?

– Больше, чем что либо на этом свете, – почти беззвучно ответила Кира. – Я так люблю ее.

Зак молчал, не сводя глаз со своей гостьи.

– Что именно сказала Марна, когда посылала вас ко мне?

– Что вы – дизек, то есть один из избранных. – Кира замялась, затем все же добавила: – Марна сказала, что я должна отдать себя в ваши руки и сделать все, чтобы привезти вас в Тамровию.

– И что же вы собираетесь делать?

– Именно то, что велела Марна, – просто ответила девушка.

– Надо же, какой послушной и покорной вы вдруг стали! – с иронией заметил Зак. – А вам ведь придется подчиниться мне во всем.

– Думаете, я не понимаю? Больше всего я боюсь, что вы решите захватить самолет или что нибудь в этом роде. Я ведь совсем вас не знаю.

– И все же готовы беспрекословно повиноваться мне по совету женщины, которая не видела меня больше пятнадцати лет?

– Я всю жизнь доверяла Марне. Она не сделает ничего мне во вред. Я все время твержу себе это, когда становится совсем страшно.

Зак пристально поглядел в ее глаза.

– Исполнить вашу просьбу нелегко. Нужны время и деньги… и если денег у меня в избытке, то времени нет вообще. Я как раз работаю над присоединением к своему концерну одной авиакомпании. Все может пойти прахом, если я брошу дела в такой ответственный момент.

– Так вы не поможете мне, – разочаровано пробормотала Кира.

– Ошибаетесь. Я просто хотел сказать, что идя на определенные жертвы, ожидаю компенсации.

Кира покачала головой.

– Я ведь уже сказала, что денег у меня нет.

– Кое что у вас все таки есть.

– Титул? – догадалась Кира. – Вы хотите жениться на принцессе? – Такого банального требования она не ожидала. – Хорошо, но я…

– Не нужен мне ваш дурацкий титул! – с жаром рявкнул Зак. – Почему, черт побери вы решили, что не можете привлечь мужчину ничем, кроме титула? Мне незачем жениться па принцессе, чтобы показать всему миру, на что я способен. Меня не так уж сильно волнуют светские успехи и мнение окружающих.

И снова Кира мысленно попеняла себе за импульсивность. Конечно же, Зак прав… а она, как всегда, не успела подумать, прежде чем с губ ее сорвались опрометчивые слова.

– Простите, – девушка печально улыбнулась. – Кажется, я только и делаю сегодня, что говорю глупости, за которые тут же приходится извиняться. Мне действительно не хотелось вас сердить.

– А я и не рассердился. Вполне естественно, что вы подумали обо мне именно так.